P R E S S   R E L E A S E

新 聞 發 報

　　 香港中文大學一項有關流行性感冒病類（包括流感及傷風）對本港經濟影響的研究顯示，流行性感冒病類降低本港勞動人口的生產力，引致企業營利損失，估計本港因流行性感冒病類所造成的經濟損失，每年高達三百一十三億港元。

　　是項《流行性感冒病類對健康及生產力影響研究》於二零零一年五月以問卷形式訪問本港一個大型企業共2,152 名員工，以調查流行性感冒病類在去年流感高峰期間（二月至四月）的普遍程度，及對員工與其家人和同事所造成的影響。從而推算流行性感冒病類對本港勞動人口生產力及整體經濟所引致的損失。

　　中文大學藥劑學院副教授及研究項目負責人李前教授表示，流行性感冒病類對本港企業及整體經濟影響一直被受忽視，故此，中文大學於本港進行首個有關本港僱員患流行性感冒病類情況及其影響的大型研究，希望研究數據能幫助制定公共醫療政策及企業政策，教育公眾認識流行性感冒病類對個人的影響，從而加強本港的競爭力。

　　李教授指出，很多市民誤解流感為小病，以致在病發時忽略及早求醫及作適當治療的重要性；然而，流感如處理不當，不但會引起併發症，嚴重更會對患者的生命構成威脅。

　　調查發現指出，勞動人口患上流行性感冒病類的情況十分普遍：
·    約60%被訪者表示在去年的流感高峰期（二月至四月間）曾患上流行性感冒病類
·    24%於三個月內患上流行性感冒病類多達兩次或以上
·    近三成患流行性感冒病類之員工曾告病假，而其中有26%表示請假共達三天或以上
·    24%患病員工曾傳染同事/家人

　　調查亦顯示流行性感冒病類影響員工的工作表現及日常生活：
·    超過八成患有中度至嚴重感冒的員工表示工作表現及日常生活受到影響
·    多於40%表示患病五至七天工作及日常生活仍然受到影響
·    只有58%表示會向西醫求診

　　參與是次研究的學者根據單一企業所得的研究數據，推演流行性感冒病類為香港帶來的經濟損失，總結如下：
·    流行性感冒病類每年令員工平均損失8.8個工作天
·    流行性感冒病類會造成香港經濟每年損失三百一十三億港元

　　中文大學經濟學系副教授鄺啟新教授表示：「流行性感冒病類降低生產效率，令本港蒙受數以百億計的經濟損失。這影響在經濟蕭條及裁員潮此起彼落時更加深遠。」

　　參與研究的學者認為及早就診、按醫生指示服食適當的藥物、加強保健教育及改善工作環境是減少流行性感冒病類對員工、僱主及整個經濟造成負面影響的主要關鍵。

　　中文大學內科及藥物治療學系教授陳恩強教授指出：「香港為全球人口密度最高的城市之一，空氣污染問題亦嚴重，故此睡眠或休息不足的人士於流感高峰期間在高危環境下（如空氣混濁或擠迫地方）工作時必須特別注意其身體健康。」他呼籲公眾亦應對流感的治療及預防方面加深認識，而病情較嚴重的員工更應及早求醫及接受適當的藥物治療，以免延誤病情，危害健康。

　　參與是次研究的中文大學臨床實驗及流行病學研究中心主任劉德輝博士則表示，政府應加強社區健康教育，向市民提供正確及有切身關係的疾病資訊。唯有透過教育，市民（包括僱主及僱員）才能對流行性感冒病類有正確的認識，適當治理，從而長遠減低疾病對社會的影響。

二零零二年一月三十一日