中大研究︰改變世界

蒙教授是中大博智感知交互研究中心主任，中心進行視像、 語音及語言等智能技術研究，為多個範疇開發應用程式。 構音障礙患者的曙光 可供構音障礙患者使用的英文詞料庫內容 豐富，粵語則不然。為填補不足，兩位教 授和幾位中大同事一起精心設計了一系列 粵語提示語，包括單字、句子以及完整對 話，這有助研究團隊收集數據，查出患者 某些詞句的發音和抑揚頓挫。截至2021 年，有27名患者已參與研究，他們貢獻了 近34小時數據，比其他語言的詞料庫多。 他們亦能調節系統，自動將構音障礙患 者的言語翻譯為正常言語；蒙教授運用自 己多年來研究AI的經驗，不斷優化翻譯過 程。兩位教授希望研究成果能為本港其他 學者提供基礎以作進一步研究，找出構音 障礙的醫療和治療方案。 神經疾病會令溝通變得困難，有些人用以 發音的肌肉變得鬆弛，繼而變得口齒不 清，這情況稱為「構音障礙」。不過治療 構音障礙非常困難，因為香港以外並沒有 相關的粵語研究供研究人員借鑑。蒙美 玲和黃俊文兩位中大教授合力研究語音和 語言處理已超過十年，蒙教授負責開發研 究項目所需的人工智能(AI)，黃教授則貢 獻神經科學和語言學知識，促成跨學科合 作。他倆合力發展這些研究項目，希望切 合人生每階段的發展需要。兩位教授先開 發人工智能模型，從語音樣本中識別出構 音障礙徵狀。他們自此擴闊研究範圍，希 望在患者開始出現認知障礙前找出先兆。 18