中大研究︰改變世界

中大以研究為使命，是亞洲首屈一指的研 究型綜合大學，致力推動21世紀跨學科 研究和知識轉移。中大擁有卓越的研究成 就，多次獲評為香港最創新的大學。 中大倡導以研究和創新創造價值，並致力 把研究、創新和企業結合為一個富於動力 和生產力的連續流程，將其轉化為豐碩成 果，造福社會。我們以專業知識和領先科 技解決席捲全球的挑戰，為世界帶來正面 且深遠的影響。 今年是中大成立六十周年，從一所建於荒 涼山坡上的新興院校，茁壯發展成綜合研 究型大學。自1963年成立以來，中大培 育了一代又一代的菁英，吸引無數學者在 此進行頂尖研究。近年，我們也透過香港 政府推出的傑出創科學人計劃，吸納國際 知名的創科學者，促進創科教研活動進一 步發展。為慶祝中大步入鑽禧，我們把三 十多名不同領域的學者和研究新貴的成 果集結成書，在《中大研究 改變世界》 特刊中細説他們為世界帶來的改變和貢 獻。 我們多年來一直開拓中國研究的新視窗， 了解國家面對的挑戰及當中蘊含的嶄新機 遇，參與祖國發展。中大最新的策略計劃 《中大2025》，勾勒重點研究領域的目 標。我們一直投放資源支持醫學和科技研 究，在創新生物醫學領域成果斐然；亦在 通訊科技範疇突圍而出，發揮資訊與自動 化科技的領導角色。中大學者開發創新技 術以解決可再生能源、永續農業、氣候變 化及城市發展等危機，助力為下一代建設 美好未來，踏上永續發展之路。 研究打開知識的大門，打破現有框架，推 動創新思維。我們近年成立六所InnoHK 研究中心及五所國家重點實驗室，提供專 業技術平台及先進的研究配套，推動學者 們登上研究高峰。他們在各自專業領域中 積極尋求突破，為疾病診斷和治療制定新 標準，並革新多項先進技術，創造全球範 式轉移，貢獻香港，改變世界。 為推動香港實現願景，成為創新科技的國 家樞紐，提升整體國際競爭力，中大在研 究路上不遺餘力，碩果纍纍，把大眾對大 學的支持轉化為社會和經濟價值。展望未 來，我們將秉持使命，一往無前，貢獻國 家，改變世界。現誠邀閣下細讀學者們的 中大研究故事和成就，共同見證大學發展 的新篇章。 香港中文大學副校長(研究) 岑美霞教授 副校長 ( 研究 ) 前言 5