香港中文大學將製造橙色螢光蛋白的嶄新技術獨家授權與美國Stratagene公司。Stratagene以開發有關分子生物學、遺傳基因、蛋白質、新藥及毒理研究的產品，並以產品創新可靠、方便省時聞名。Stratagene會將這項授權技術商業化及開發新產品。香港中文大學是一所研究型大學，研究範疇極為廣泛，其中包括生物科技項目。

　　Stratagene市場及亞洲業務部高級副總裁Nicolas H. Roelofs博士說：「我們十分興奮能得到中大的科技授權。我們期望將來能夠與中大及香港其他科研機構在生物科技上再次合作。」

　　香港中文大學副校長楊綱凱教授亦表示：「中大很高興與Stratagene進行技術轉移。這次國際性的合作，可說是香港經濟轉型為知識技術主導的一個好例子，也與香港特別行政區政府所提倡的發展方向配合。」

　　這種天然橙色螢光蛋白是由中大生物化學系溫志昌教授及他的研究生葉子明共同研製，取自一種能發螢光的管葵，是本地首個利用生物科技克隆的螢光蛋白。這種螢光蛋白不但有助於科學界深入對光譜紅移螢光蛋白的研究，而且在少數已知有輔助用途的螢光蛋白外，提供了一種能追蹤及量度生化物學的極為有用工具，能廣泛應用於生物化學、生物科技、分子生物學、細胞生物學和醫療診斷等範疇。

　　溫教授說：「我們非常樂意看到這項研究能夠透過Stratagene的螢光蛋白系列產品被廣泛應用。我期待在這項技術的發展上與Stratagene作進一步合作。」

　　Stratagene可利用這項技術擴展他們現有的螢光蛋白系列類產品，當中包括多款VitalityR hrGFP Mammalian Expression Vectors。

二零零三年七月二十九日

在中大的實驗室內，經基因改造成功製造出由紅至綠的螢光蛋白。

中文大學生化系副教授溫志昌博士（右）及其研究生葉子明，成功研究出首個橙色螢光蛋白。魚缸內正是用來提取螢光蛋白的管葵。