ªð¦^·s»D½Z¥Ø¿ý
ªð¦^º¶
English Version
¤¤¤j¥«³õ¾ÇºÓ¤h½Òµ{µoªí³ø§i
½Õ¬d»´äÁʪ«°Ó³õ¯à§_º¡¨¬»´ä©~¥Á»P¤º¦a¹C«È©Ò»Ý
ÀHþÓ¸gÀÙªºµo®i¡A®ø¶O¤å¤Æªº§ïÅÜ¡AÁʪ«°Ó³õ (shopping mall) ¤w³vº¥¨ú¥N¦Ê³f¤½¥q¤Î¨ä¥¦¶Ç²Î¹s°â©±¾Q¡A¦¨¬°»´äÁʪ«³õ©Òªº¥D¬y¡C½ñ¤J¤G¤Q¤@¥@¬ö¡A»´äÁʪ«°Ó³õªº¥ÍºA§ó¥X²{¤F¥H¤U¨âÓ«nªºÂàÅÜ¡G(¤@)ªA°È¹ï¶H¥H¥»¦a«È¬°¥DÂର¥»¦a«È¤Î¤º¦a¹C«È¨Ã«¡F(¤G)¹ñ·sªº°Ó³õ¤£Â_´é²{¡A¥O¨ì°Ó³õÄvª§ÁͦV¥Õ¼ö¤Æ¡C
¬°¤F²`¤J¤F¸Ñ»´ä¤Î¤º¦a¹C«È¦b»´äÁʪ«°Ó³õ¤ºªº®ø¶O¼Ò¦¡¡A»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¥«³õ¾Ç(²z¾Ç)ºÓ¤h½Òµ{©ó¤µ¦~¤¤ë¤@¤é¦Ü¤Q¤éªº‹öª÷¶g´Á¶¡¡A¦¨¥\¥H°Ý¨÷¤è¦¡¦V506¤H(¥]¬A305¦W»´ä¥«¥Á¤Î201¦W¤º¦a¹C«È)¶i¦æ½Õ¬d¡C¬O¦¸¬ã¨s¥Ñ¤¤¤j¥«³õ¾Ç(²z¾Ç)ºÓ¤h½Òµ{¥D¥ôËΤé©ú±Ð±Â¤Î¤¤¤j¥«³õ¾Ç¨t¾É®v³¢¼z»ö³Õ¤ht³d¡A¬ã¨s¦®¦b±´°Q¤Î¤ñ¸û»´ä©~¥Á¤Î¤º¦a¹C«È¦b¥»´ä°Ó³õªº®ø¶O¤ÎÁʪ«¼Ò¦¡¡A¤Î¤ÀªR¨âªÌ¹ï»´ä¦bÁʪ«¡BªA°È¤ÎÀô¹Òµ¥¦U¤è±ªºµû»ù¡A±q¦Ó¦V¬F©²¡B®È¹C¤Î¹s°â·~¬É´£¥X¤@¨Ç¨ãÅ骺«Øij¤Î¥¼¨Óªºµo®i¤è¦V¡C
¬ã¨sµ²ªG
(¤@) »´ä©~¥Á¦b»´ä°Ó³õªºÁʪ«¼Ò¦¡¡G
- ¼vÅT¿ï¾Ü°Ó³õªº¦]¯À ¡A ¨Ì¦¸§Ç¬°¥æ³q¤è«K (74.4%)¡A ²£«~¦h¤¸¤Æ (34.4%)¡A ©±çE¦h (34.1%)¡A °Ó³õ°÷¤j (33.4%)¡C
- ¹ï»´ä°Ó³õªº§åµû¶°¤¤¦b¡§¤H¬y¹L¦h¡¨ (51.5%)¡A¡§ ¥ð®§®y¦ì¤£¨¬¡¨ (24.6%)¡A¡§ ©±çE¤d½g¤@«ß ¡A µL¯S¦â¡¨ (23.9%)¡A¡§ ¬~¤â¶¡³]¬I¤£¨¬¡¨ (23.6%)¡A¡§ ªÅ®ð¤£²M·s¡¨ (23.3%)¡C
- ¦æ°Ó³õªº¥Dn°Ê¾÷¬°¡§»{ÃÑ·s²£«~¡¨ (92.5%)¡A¡§ Áʪ«¡¨ (92.1%)¡A¡§ ¥´µo¦h¾l®É¶¡¡¨ (88.5%)¡A¡§ °l¤W¼é¬y¡¨ (84.3%)¡A¡§ ¹¨ì¬ü¨ýªº¹ª«¡¨ (83.6%)¡C
- ´Á±æ¥[¤J¥H¤U·s¤¸¯À ¡G ¡§ °ê»Ú¬ü¹¤Ñ°ó¡¨ (41.6%)¡A¡§ ¤p«¬µ¼Öºt«µÆU¡¨ (28.5%)¡A ¡§ ¤j«¬®Ñ«°¡¨ (27.6%)¡C
(¤G) °ê¤º¹C«È¦b»´ä°Ó³õªºÁʪ«¼Ò¦¡¡G
- ¬ù 40% ¹C«È¦b³X´ä®É©ó°Ó³õ¤ºªº®ø¶O¬° HK$5,001¡V20,000¡C
- ¦b´ä°Ó³õÁʶRªº²£«~¨Ì¦¸§Ç¬°¦çªA (63.7%)¡A ¤Æ§©«~ / »¤ô (41.3%)¡A ¤â´£¹q¸Ü (35.3%)¡C ¤k©Ê¹C«È¶É¦V¦hÁʶR¤Æ§©«~ / »¤ô ¡A ¦Ó¨k©Ê«h¸û¶É¦V¦hÁʶR¤â´£¹q¸Ü ¡A ¹q¾¹ / µÅT ¡A ÄÁ¿öµ¥ ¡C
- ¼vÅT¹C«È¿ï¾Ü°Ó³õªº¦]¯À¬°¡§¥æ³q¤è«K¡¨ (67.7%)¡A¡§ ²£«~¦h¤¸¤Æ¡¨ (53.7%)¡A ¡§ °Ó³õ°÷¤j¡¨ (41.8%)¡C
- ¹ï»´ä°Ó³õªº§åµû ¡A ¨Ì¦¸§Ç¬°¡§¤H¬y¹L¦h¡¨ (30.8%)¡A¡§ ¥ð®§®y¦ì¤£¨¬¡¨ (29.9%)¡A¡§ ªÅ½Õ¤Ó§N¡¨ (24.4%)¡A¡§ ¬~¤â¶¡³]¬I¤£¨¬¡¨ (21.9%)¡A¡§ ªÅ®ð¤£²M·s¡¨ (17.4%)¡C
- ¹C«È³Ì¼ô±xªº«~µP¨Ì¦¸§Ç¬°¡§©P¥Í¥Í¡¨ (25.4%)¡A¡§ ²ï²ï¡¨ (24.5%)¡A¡§ ³ù·àÀs¡¨ (11.9%)¡A¡§ ©P¤jºÖ¡¨ (10.4%)¡C
- ¹ï´ä°Ó³õªºµû»ù :
¥¿±:
¡@o ªv¦w¨}¦n (98.5%)
¡@o ¯àÁʶR¨ì¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº²£«~ (97.5%)
¡@o °Ó«~°l¤W¼é¬y (95%)
¡@o ¶R¨ì ¡§¥¿³f¡¨ (92.5%)
t±:
¡@o °Ó«~»ù¿ú©ù¶Q (73.1%)
¡@o ¯Ê¥F¥»¤g¯S¦â (57.7%)
¡@o ´Û¶B®È«È (20.4%)
¡E ´Á±æ¥[¤J¥H¤U·s¤¸¯À:
¡@o ¡§°ê»Ú¬ü¹¤Ñ°ó¡¨ (41.3%)
¡@o ¡§¤Þ¤J·s«~µP°Ó©±¡¨ (27.4%)
¡@o ¡§¦h´CÅé°ª¬ì§Þ¤¤¤ß¡¨ (27.4%)
¡@o ¡§¤j«¬®Ñ«°¡¨ (26.9%)
(¤T) »´ä©~¥Á»P¤º¦a³X´ä¹C«Èªº¤ñ¸û:
- ¤º¦a¹C«È¸û¦hµÛ«¡§²£«~¦h¤¸¤Æ¡¨ ¡A ¦Ó»´ä©~¥Á¸û¦hµÛ«¡§¦³ÄÁ·Nªº¹¸v¡¨©M¡§°ÓçE¤Î³]³Æ¾A¦X¤@®a¦Ñ¥®¡¨ ¡C
- ¦b§åµû°Ó³õ®É ¡A »´ä©~¥Á¸û¦h¤£³ßÅw ¡§¤H¬y¤Ó¦h¡¨ ¤Î ¡§©±çEµL¯S¦â¡¨ ¡F ¦Ó¤º¦a¹C«È«h¸û¦h¤£³ßÅw¡§¥ð®§®y¦ì¤£¨¬¡¨¤Î¡§ªÅ½Õ¤Ó§N¡¨ ¡C
- ¦b¤Þ¶i·s¤¸¯À®É ¡A ¤º¦a¹C«È¸û¦hn¨D¡§¤Þ¶i¥~°ê·s«~ºØªº¹s°â«~µP / ©±çE¡¨ ; ¦Ó¥»¦a©~¥Á«h¸û¦hn¨D ¡§¤j«¬¾÷°Ê¹CÀ¸¡¨ ¡A ¡§ ¤j«¬®a©~§G¸m«°¡¨ ¡A ¡§ ¤j«¬¨àµ£³]¬I¡¨¤Î ¡§±Ð¨|¤¤¤ß¡¨ ¡C
«Øij
¼Æ¾Ú¤@¡G
°Ó³õ¤w¦¨¬°»´ä©~¥Á¤Î¹C«Èªº¥DnÁʪ«¦aÂI¡C
«Øij¡G
¦pªGnºû«ù¤Î´£¤É»´ä¦¨¬°¥þ²y¥DnªºÁʪ«¤¤¤ß¡A¬F©²¦b³W¹º¦a°Ïµo®i®É¡An¦³«e¤©Ê¤Îµ¦²¤©Ê¡C¦Ó¹s°â©±¦bµ¦¹º·~°Èµo®i®É¡A°Ó³õ¤]À³¸Ó¬O¤@ÓÀu¥ý¦Ò¼{ªº¦aÂI¡C
¼Æ¾Ú¤G¡G
¦b»´ä©~¥Á¤Î¤º¦a¹C«È²´¤¤¡A»´äªº°Ó³õ¤d½g¤@«ß¡A¤H¬y¤Ó¦h¡A¥ð®§©M¬~¤â¶¡³]¬I¤£¨¬¤ÎªÅ®ð¤£²M·s¡C
«Øij¡G
- ¦b°Ó³õ¤º¤Þ¶i¹ñ·s«~µP/©±çE¡A¥H´Á¬°°Ó³õ¹C«È´£¨Ñ¤@Ó·sªºÅéÅç¤Î¿ï¾Ü¡C
- ¦b°Ó³õªº³]p¤W¡An¹w¯d¦h¤@¨ÇªÅ¶¡¤Î¥ð®§¦aÂI¡C°£¦¹¤§¥~¡A¨k¤k©Ê¬~¤â¶¡ªº¤ñ¨Ò¤]À³§@¥X§ïÅÜ¡C
- ¦b§ïµ½ªÅ®ð½è¯À¤W¡A°Ó³õÀ³®É±`²M¬~ªÅ½Õ³]¬I¡A¦Ó¬F©²¤]À³¸Ó¥[±jºÊºÞ¡A©w´Á´ú¸Õ°Ó³õ¤ºªºªÅ®ð½è¯À¡A¨ÃÀ³¥ßªk¥H½T«O°Ó³õ¤ºªºªÅ®ð½è¯À¡C¦¹¥~¡A¥çÀ³¥[±j¥ßªk¡A°ôµ´°Ó³õ¤ºªº©Ò¦³§l·Ï¦æ¬°¡C
¼Æ¾Ú¤T¡G
¤º¦a¹C«È»{¬°¦³¨Ç°Ó³õ¤ºªº°ÓçE´Û¶B¹C«È¡C
«Øij¡G
- ¬F©²¡G¥[±j¥ßªk¤Î¦D»@
- ®È¹C§½¡G¥[±j«Å¶Ç¤Î±Ð¨|
- °Ó·|¹ÎÅé¡G¥[±j¦Û«ß
- °Ó³õºÞ²z¡G¥[±j¿z¿ï¤Î¨ú®ø¹H¨Ò°ÓçEªºÄò¬ùÅv
¼Æ¾Ú¥|¡G
°Ó³õ¤ºªº¹C«È°l¨D±Ð¨|©M·sª¾ÃÑ¡C
«Øij¡G
°Ó³õÀ³¤Þ¤J§ó¦h¦³¤å¤Æ¤Î±Ð¨|¤¸¯Àªº°ÓçE¡A¨Ò¦p®Ñ«°¡A±Ð¨|¤¤¤ßµ¥¡C
¼Æ¾Ú¤¡G
¤º¦a¹C«È»P¥»´ä©~¥Á¹ï°Ó³õªº°¾¦n¤ÎÁʶR¼Ò¦¡¤£¦P¡C
«Øij¡G
°Ó³õÀ³¦³²M´·ªº©w¦ì¡A¦Ó©±çE¤]À³¦³¤£¦Pªº²Õ¦X¡C
¼Æ¾Ú¤»¡G
¥»´ä©~¥Á¤Î¤º¦a¹C«È¬Ò»{¬°°Ó³õªº¹¸v¤£°÷°ê»Ú¤Æ¡C
«Øij¡G
À³¤Þ¤J§ó¦h¤£¦P°ê®a/¤å¤Æªº¬ü¹¡C
¤G¹s¹s¤»¦~¤»¤ë¤G¤Q¤@¤é
¤¤¤j¥«³õ¾Ç(²z¾Ç)ºÓ¤h½Òµ{¥D¥ôËΤé©ú±Ð±Â(¥k) ¤Î¤¤¤j¥«³õ¾Ç¨t¾É®v³¢¼z»ö³Õ¤h(¥ª)
|