¥Í²z¾Ç¨t
³¯¤p³¹±Ð±Â |
³¯¤p³¹±Ð±Â¬°»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¥Í²z¾ÇÁ¿®y±Ð±ÂݤW¥Ö²ÓM¥Íª«¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô¡C³¯±Ð±Â¬°¤W¥Ö²ÓM¬ÛÃöªº¸ó¾Ç¬ì¬ã¨sÅv«Â¾ÇªÌ¡A´¿§@¥X¦h¶µ¬ð¯}©Ê¬ì¾Çµo²{¡A¥]¬A¡G²ÓM¦¬ÁY¿E¬¡ªº¶§Â÷¤l³q¹Dªºµo²{¡]¡m¬ì¾ÇÂø»x¡nScience, 1992¡^¡Bµo²{±qªþ¸AÀY³¡¤Àªcªº¤@Ó·s¨¾¿m¯À¤Î¨ä¹ïºë¤l¦¨¼ôªº¼vÅT¡]¡m¬ì¾ÇÂø»x¡nScience, 2001¤Î¡m¦ÛµM¡X²ÓM¥Íª«¾Ç¡nNature Cell Biology, 2004¡^¤ÎÅn©ÊÅÖºû¤Æ¸ó½¤¹q¾É½Õ¸`¾¹¡]CFTR¡^¦b¥Í´Þ¤Î¤£¨|¤¤ªº¨¤¦â¡]¡m¦ÛµM¡X²ÓM¥Íª«¾Ç¡nNature Cell Biology, 2003¡^¡C¨ä¶}³Ð©Êµo²{¥O¤HÃþ¥[²`¤F¸Ñ¤W¥Ö²Õ´¤Àªc¹ï¤HÅé¾÷¯à¡A¤×¨ä¬O¹ï¥Í´Þ¾÷¯àªº¼vÅT¡A¥ç¹ïªvÀø¤£¨|¤ÎÁ×¥¥¤èªk±a¨Ó«n±Ò¥Ü¡C
³¯±Ð±Â¦b¥Íª«Âå¾Ç¤è±ªº°^Äm¡A¬°¦o±a¨Ó¦hÓ«n¼úÅA¡A¥]¬A¤@¤E¤E¤C¦~Àò°ê®a¦ÛµM¬ì¾Ç¼ú¡A¤Î¤G¹s¹s¹s¦~Àò°ê®a¦ÛµM¬ì¾Ç°òª÷·|³Ç¥X«C¦~¬ã¨s¼ú¡C
³¯±Ð±Â©ó¤@¤E¤K¤T¦~±q¬ü°ê¥ì§Q¿Õ¤j¾Ç»Âb¤À®ÕÀò±o¥Íª«¤uµ{¾Ç²z¾Ç¤h¡A¨ä«á©ó¤@¤E¤K¤K¦~¨ú±o¥Íª«ª«²z¾Çõ¾Ç³Õ¤h¾Ç¦ì¡C²¦·~«á¡A³¯±Ð±Â©óªÛ¥[ô¤j¾Ç¾á¥ô³Õ¤h«á¬ã¨sû¡A¨Ã©ó¤@¤E¤E¤T¦~¥[¤J»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¥ô§U²z±Ð±Â¡C¤G¹s¹s¤»¦~¡A³¯±Ð±Â®Ê¤É¬°¥Í²z¾ÇÁ¿®y±Ð±Â¡C³¯¤p³¹±Ð±Â¥X¥ô¦hÓ°ê»Ú¾Ç³N´Áú°½s¿è©eû·|©eû¡A¨Ã¬°¤º¦a¶W¹L¤Q¥|©Ò¤j¾Ç¤Î¬ã¨s¾÷ºc¾á¥ô«È®y±Ð±Â¡C¥t¥~¡A³¯±Ð±Â¤]¬°¦hÓ°ê»Ú°òª÷·|¡A¥]¬A¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¡B¬ü°ê°ê®a¬ì¾Ç°òª÷·|¡B¤¤°ê°ê®a¦ÛµM¬ì¾Ç°òª÷·|¤Î^°ê¡B¼w°ê¡B·N¤j§Qµ¥°êªº¦UºØ°òª÷·|¡Aµû¼f¬ã¨s½ÒÃD¡C
|
¤º¬ì¤ÎÃĪ«ªvÀø¾Ç¨t
³¯®a«G±Ð±Â
|
³¯®a«G±Ð±Â¬°»´ä¤¤¤å¤j¾ÇÂå¾Ç°|¤º¬ì¤ÎÃĪ«ªvÀø¾ÇÁ¿®y±Ð±Â¤Î«Âº¸´µ¿Ë¤ýÂå°|¦WÅAÅU°ÝÂå¥Í¡C
³¯±Ð±Â¤@¤E¤K¤K¦~²¦·~©ó¤¤¤å¤j¾ÇÂå¾Ç°|¡A¤@¤E¤E¤K¦~Àò¤¤¤jÂå¾Ç³Õ¤h¾Ç¦ì¡C¤@¤E¤E¤T¦~¡A³¯±Ð±ÂÀò¸ÊâA°òª÷·|¬ì¬ã¼úu¥[®³¤j¥d¥[§Q¤j¾Ç²`³y¹êÅç©Ê¨xŦ²¾´Ó¡C¤@¤E¤E¤¦~¦^´ä«á¡A©ó«Âº¸´µ¿Ë¤ýÂå°|¾á¥ô°ª¯ÅÂå¥Í¡C¤@¤E¤E¤C¦~¡A³¯±Ð±Â¥[¤J»´ä¤¤¤å¤j¾ÇÂå¾Ç°|¾á¥ôÁ¿®v¡A¨ÃÄ~ÄòÝ¥ô«Âº¸´µ¿Ë¤ýÂå°|¥þ¾¸zG±M¬ì¤Î¤º¿sÃè±M¬ìÂå¥Í¡C³¯±Ð±Â©ó¤G¹s¹s¤¦~À¤ɬ°¤º¬ì¤ÎÃĪ«ªvÀø¾Ç¨tÁ¿®y±Ð±Â¡C³¯±Ð±Âªº±Ð¾Çªí²{³Æ¨üªÖ©w¡A¥Ñ¤@¤E¤E¤E¦Ü¤G¹s¹s¥|¦~³sÄò¤¦~Àò¿ï¬°¥þ¦~³Ì¨Î±Ð®v¼ú¡A¤G¹s¹s¹s¦~Àò®Õªø¼Ò½d±Ð¾Ç¼ú¤Î¤G¹s¹s¥|¦~Àò¦W®v¼ú¡C
³¯±Ð±Â¤£¦ý¦³¥X¦âªº±Ð¾Çªí²{¡A¦b¬ã¨s¤W¦P¼Ë¦¨´N¨ô¶V¡C¥L¬°°ê»Úª¾¦W¾ÇªÌ¡A¦bªü´µ¤ÇÆFªº³B¤è¤Î®ø¤Æ©Ê¼ìºÅ¥X¦å¨âÓ¬ã¨s»â°ì¤W¡C³¯±Ð±Â¬°º¦ì¬ü°ê¥»¤g¥H¥~¤H¤hÀò¬ü°ê¸zGÂå¾Ç¾Ç°|¹{±ÂDavid Y. Graham Lecturer»Î¡C¤G¹s¹s¤¦~¡A¥LÀò¸Ó°|Áܽоá¥ô¤F¸Ñ¼ìºÅ¡B«DÃþ©T¾JÃþ§Üª¢ÃĪ«¡]NSAIDs¡^¤Î¼ìºÅ¥X¦å±M³d¬ã¨s²Õ¦¨û¡C³¯±Ð±Â¦³¶W¹L¤G¦Ê½g¾Ç³N½×¤åµÛ§@¡A¥Z¸ü©ó¦h¥÷ª¾¦W°ê»Ú´Á¥Z¡C¦¹¥~¡A³¯±Ð±Â¦³¤»½g½×¤å¥H²Ä¤@§@ªÌ¨¤À¥Z¸üµÛ©óµÛ¦W¾Ç³N´Á¥ZNew England Journal of Medicine ¤ÎLancet¡A¬°¾Ç¬Éªº¤@¶µ¬ö¿ý¡C³¯±Ð±Â¨Ã¾á¥ô¦h¥÷°ê»Ú´Á¥Zªº°Æ½s¿è¤Î½s¿è©eû·|©eû¡C
³¯±Ð±Â¼ö¤ß¬°Âå¾Ç¬ÉªA°È¡A¥L¾á¥ô¥»´ä¤j¾Ç±Ð¨|¸ê§U©eû·|°·±d¬ì¾Ç©eû·|©eû¡B¬ã¨s¸ê§U§½Âå¾Ç¤Î¥Íª«©eû·|¡A¤Î½Ã¥ÍºÖ§Q¤Î¹ª«§½¬ã¨s§½ªºµû¼f¼·´Ú©eû·|¡C
°£¤F¬°Âå¾Ç¬ÉªA°È¡A³¯±Ð±Â¥ç¿n·¥°Ñ»PªÀ·|¤½¯q¨Æ°È¡C¥L¬°¸t¶®¦UºÖ¸s·|®z¯à¨àµ£´£¨Ñ¸q°ÈÂåÀøªA°È¡C©ó¤@¤E¤E¤E¦~¡A¥L¬°·s¬ÉªF©~¥Á¦¨¥ßºÓ¸z¹DÀË´úªA°Èp¹º¡A¥H¤Î¦°»´ú¸zÀù¡C¤G¹s¹s¤T¦~¨F¤hÃzµo´Á¶¡¡A³¯±Ð±Â¬°¥þ´ä¶W¹L12,000¦W©~¥Á¶i¦æÁô©Ê¨F¤h·P¬VÀË´ú¡C
|
ª«²z¨t
µ{²Q«º±Ð±Â
|
µ{²Q«º±Ð±Â¬O¤@¦ì²z½×ª«²z¾Ç®a¡A²{¬°»´ä¤¤¤å¤j¾Çª«²z¨t±Ð±Â¡C¦oªº¬ã¨s¿³½ì¥Dn¬O²z¸Ñ«D¥¿Åª¬ºAªº½ÆÂø¨t²Î¡A¯S§O¬O²z¸Ñª«²z¾Çªº¤@Ó¤jÃøÃD¢w´ø¬y¡C³Ìªñ¡A¦oªº¨ä¤¤¤@¶µ¬ã¨s¤u§@¬O²z¸Ñ°ª¤À¤l¦b´ø¬y¤¤´îªý³o¤@¦³½ì¦Ó¦³«n¹ê¥Î©Êªº²{¶H¡C¬yÅé¡A¦p§Ú̱`¨£ªº¤ô¡A¦bºÞ¹Dùجy°Ê®É¡A·|ÀHµÛ³t«×ªº¼W¥[¡A¥Ñ³W«hªº¼h¬yÂର»ª¦ü²@µL³W«ßªº´ø¬y¡C´ø¬y¬O±`¨£ªº¡F¤@¯ë¦b¦ÛµM¬É¥H¤Î¦b¤uµ{¤WÀ³¥Îªº¬yÅé¹B°Ê³£¬O³B©ó´ø¬yª¬ºA¡C´ø¬y¤¤¬y°Êªºªý¤O»·¸û¦b¼h¬y¤¤ªº¤j¡A¦]¦¹¯à¶q¦h®ø¯Ó©ó¹ï§Ü³o¨Çªý¤O¡C¬ì§Þ¤W¤@Ó«nªº¬D¾Ô«K¬O¦p¦ó´î§C´ø¬y¬y°Ê¤¤ªºªý¤O¡A±q¦Ó´î¬Ù¹B¿é¬yÅé¡]¦pìªo¡^¡B¥H¤Î²î°¦©M¸¾÷¯è¦æ®É©Ò»Ýnªº¯à·½¡C¦¦b¶W¹L¤¤Q¦~«e¡A¤HÌ«Kµo²{¤F¦b´ø¬y¤¤¥[¤J°ª¤À¤l¥i¥H¦³®Ä¦a´î§C¬y°Êªºªý¤O¡A¥i¬O¬ì¾Ç®a¤@ª½¥¼¯à³z¹ý²z¸Ñ¤Î©ú¥Õ³oÓ²{¶H¡Cµ{±Ð±Â©M¦oªº¦X§@ªÌµo²{°ª¤À¤lªº¥Dn§@¥Î¬O¥O¬y°ÊÅܱo§ó¹³¼h¬y¡A¬y°Êªºªý¤O«K¦]¦Ó´î¤Ö¤F¡C
µ{±Ð±Â±q»´ä¤j¾Çª«²z¨t¨ú±o¤@¯ÅºaÅA¾Ç¤h¾Ç¦ì¡A¨Ã±q»´ä¤¤¤å¤j¾Çª«²z¨t¨ú±oõ¾ÇºÓ¤h¾Ç¦ì¡AµM«áu¬ü²`³y¡AÀòªÛ¥[ô¤j¾Çª«²z¨t¹{±Âõ¾Ç³Õ¤h¾Ç¦ì¡C¦o¦b¬ü°ê¥[¦{¤j¾Ç¸t¦aªÝªÝ©Ô¤À®Õªº²z½×ª«²z¬ã¨s©Ò±q¨Æ³Õ¤h«á¬ã¨s¤u§@«á«K¦^´ä¡A¦b¤@¤E¤E¤¦~¥X¥ô»´ä¤¤¤å¤j¾Çª«²z¨tÁ¿®v¡A¨Ã©ó¤G¹s¹s¤@¦~¦¨¬°±Ð±Â¡C
µ{±Ð±Âªº¬ã¨s¤u§@¨ü¨ì°ê»Úª«²z¾Ç¬Éªº»{³\©MªÖ©w¡C¦b¤@¤E¤E¤E¦~¦oÀò®ü¥~µØ¤Hª«²z¾Ç·|ªº¨È¬wª«²z¦¨´N¼ú¡A¨Ã©ó¤G¹s¹s¥|¦~¤Î¤G¹s¹s¤¦~¤À§OÀò¿ï¬°^°êª«²z¾Ç·|¤Î¬ü°êª«²z¾Ç·|°|¤h¡C¦o¤]¬O¡m´ø¬y´Á¥Z¡nªº°Æ½s¿è¡C
|