這一次的南京大學交流，我才真正的找到那長久以來我對南京一直所欠缺的實在感覺。
感謝所有為這次交流團付出過努力的人們，沒有你們，我們這一行中大學子就不可能成行了。我有幸參加是次南京大學的交流活動，使得我看見了今天生機勃勃的南京，也看見了沒有戰爭記憶的新一代生命。 |
|
雖然交流時間很短，但無論在工作坊、用膳，甚至觀光景點時，我們都會爭取時間，大家互相交流不絕。由健康知識以致大學生活及日常喜好，可說是無所不談。其實，這次不單只是中大與南大同學們的交流，亦是中大不同學系的保健大使的一個交流。 |
|
能參加是次交流活動, 心裏滿有感激, 讓我可以認識南京大學和中文大學一群志同道合的朋友, 大家對於健康這議題似乎都有滔滔不絕的想法。 |
在交流會上，南京大學的同學非常耐心了解我們的推廣活動，而且他們更表示很欣賞我們的工作，會嘗試用於南京大學裡。他們的反應令我很感動，因為起初我並沒有預計我們的分享能夠有如此效用，能夠給他們靈感。
這次南京之行，我看見了南京先進、發達、繁華的一面，也看見了一部份的歷史。我也體會到南京人親切、好客、樸實的特點。 |
|
During the sharing of health promotion work with the students from Nanjing University, I felt that they were very enthusiastic in the health promotion activities. From the sharing, it was successful that both the students from Hong Kong and Nanjing gained the new insight of how to facilitate health promotion work in the future. |
|
經過南京大學的這次交流之旅，我們覺得其實校園保健大使還能夠做的工作還有很多。
雖然兩校同學真正就保健工作的交流時間並不是很多，但是卻已經令雙方各自學到了很多的經驗。如果能夠有更長的時間交流，相信效果會更加顯著，因為僅僅兩天，中大的校園保健大使就已經與南京大學接待我們的同學從毫無交集的兩群人就變成了在網絡上繼續保持聯繫的朋友。 |
交流坊最是讓我印象深刻。雖然開始的時間大家有點兒無從下捎不知由何說起，但談著談著，討論開始熾熱起來。交流坊不但讓我加深認識南京同學的特色文化，更是一次自我反思、更加認識我們香港大學生獨特之處的機會，算是今次交流的一大意外收穫。 |
|
兩所大學推廣保健常識及資訊的團體縱使有著一定程度的差異，活動舉辦的模式及對象亦有所不同。 但我們共同有著同一目標及精神，希望將保健資訊傳遍大學中每一個角落，令每一位學生更了解飲食習慣、急救常識等，對日常生活以及身邊的人的影響。 |
|
It was definitely an impressive trip.
Though it was a 2-day short trip, long-term friendship has been built among students from the Chinese University of Hong Kong and Nanjing University….Every student from Nanjing was hospitable. |
