講者簡歷

	阮長耿院士醫藥衛生學部阮長耿院士現任蘇州大學醫學教授及江蘇省血液研究所所長。阮長耿教授長期從事血液學一血栓與止血的研究。在法進修期間，鑒定出國際上第一個抗人血小板膜糖蛋白 I 單克隆抗體，並首先闡明血小板膜糖蛋白 I 作為粘附蛋白Von Willebrand因數受體的功能。1981年回國後，建立我國第一個血栓與止血研究室，研製成功我國第一組抗人血小板、vW因數等蘇州（SZ）系列單抗，並應用於出血和血栓性疾病的基礎與臨床研究，他曾榮獲多個國內及國際榮譽，並於1997年當選中國工程院院士。 Prof. Ruan Changgeng, Division of Health Engineering, is currently a Professor at Soochow University Medical College and Director of Jiangsu Institute of Hematology. Prof. Ruan has been dedicated to research on Haematology. During his fellowship in France, he worked on the first monoclonal antibody (MoAb) to human platelet glycoprotein (GP) I, AN51, and elucidated that GPIb on the platelet membrane is the vWF receptor in the process of platelet adhesion by using MoAb AN51. Under his direction, an international recognized SZ-series MoAbs against platelet membrane GPs and its agonists (vWF, fibrinogen etc.) has been developed in Thrombosis and Haemostasis Research Unit, Jiangsu Institute of Hematology. Prof. Ruan has received various national and international awards, and was elected the Academician of the Chinese Academy of Engineering of the People's Republic of China in 1997.
	程京院士醫藥衛生學部程京院士現任清華大學醫學院生物醫學工程系及醫學系統生物學研究中心教授及生物晶片北京國家工程研究中心主任。程院士長期從事醫學生物研究，在晶片設計原理、晶片實驗室系統集成和配套儀器方面作了系統和深入的創新性研究，並於1998年針對基礎和臨床醫學所需開發出新技術和產品，產生了明顯的社會和經濟效益，並於2009年當選中國工程院院士。 Prof. Cheng Jing, Division of Health Engineering, is now a Cheung Kong Professor at Medical Systems Biology Research Center, Department of Biomedical Engineering, Tsinghua University School of Medicine and Director of National Engineering Research Center for Beijing Biochip Technology. Prof. Cheng has long been working on biomedical research and has innovative insights on design of biochips and biochip-based microsystem. He has developed the world’s first system of laboratory-on-a-chip in 1998, resulting in great influence both socially and economically. Prof. Cheng was elected the Academician of the Chinese Academy of Engineering of the People's Republic of China in 2009.
	夏照帆院士醫藥衛生學部夏照帆院士任第二軍醫大學長海醫院燒傷外科主任醫師教授，是中國燒傷領域的權威。夏院士主要從事於燒傷後的康復研究，包括燒傷後全身炎症反應綜合症、膿毒症以及燒傷創面修復技術，將皮瓣、顯微外科等整形外科技術應用於特殊部位作深度燒傷處理，在中國開展了燒傷後的心理康復、功能康復等治療，並於2013年當選中國工程院院士。 Prof. Xia Zhaofan, Division of Health Engineering, is now the Chief Physician of Burn Surgery at Changhai Hospital, The Second Military Medical University and is the authority in the field of “Burn” in China. Prof. Xia is mainly engaged in research on post-burn rehabilitation, including inflammatory response syndrome after burns, sepsis, and burn wound repair techniques. She makes use of flap, microsurgery and other plastic surgery techniques at special parts of the deeply-burnt wounds. Prof. Xia carried out post-burn psychological rehabilitation and functional rehabilitation in China and was elected the Academician of the Chinese Academy of Engineering of the People's Republic of China in 2013.
	馬遠良院士信息與電子工程學部馬遠良院士現任西北工業大學教授，是水聲工程與資訊處理技術專家。馬院士長期從事水聲工程和資訊電子技術研究，主持航空聲納裝備研製，是該領域的開拓者。馬院士創立任意結構形狀感測器陣列優化設計的「凹槽雜訊場法」，成功運用於研製水下正交體積陣及其信號處理系統，並提出匹配場雜訊抑制與廣義空域濾波的概念，拓展了感測器陣列波束優化設計理論，創立新系統，顯著改善檢測和測向性能。馬院士曾獲多個國家獎項，並於2003年當選中國工程院院士。 Prof. Ma Yuanliang, Division of Information and Electronic Engineering, is currently a Professor at Northwestern Polytechnical University and is the expert of underwater acoustic engineering and information processing technology. Prof. Ma is considered as the pioneer in the field of aviation sonar equipment development. He developed the “Groove Noise Field Method” of any-sensor-array-structure-shaped optimization design, which he applied successfully to studies of the underwater orthogonal array size and its signal processing system. Prof. Ma also suggested the concepts of matched field noise suppression and general spatial filtering, expanding the optimization design theory of the sensor array beam, which has significantly improved the techniques of underwater detection and direction finding performance. Prof. Ma received various national awards and was elected the Academician of the Chinese Academy of Engineering of the People's Republic of China in 2003.

	阮長耿院士醫藥衛生學部阮長耿院士現任蘇州大學醫學教授及江蘇省血液研究所所長。阮長耿教授長期從事血液學一血栓與止血的研究。在法進修期間，鑒定出國際上第一個抗人血小板膜糖蛋白 I 單克隆抗體，並首先闡明血小板膜糖蛋白 I 作為粘附蛋白Von Willebrand因數受體的功能。1981年回國後，建立我國第一個血栓與止血研究室，研製成功我國第一組抗人血小板、vW因數等蘇州（SZ）系列單抗，並應用於出血和血栓性疾病的基礎與臨床研究，他曾榮獲多個國內及國際榮譽，並於1997年當選中國工程院院士。 Prof. Ruan Changgeng, Division of Health Engineering, is currently a Professor at Soochow University Medical College and Director of Jiangsu Institute of Hematology. Prof. Ruan has been dedicated to research on Haematology. During his fellowship in France, he worked on the first monoclonal antibody (MoAb) to human platelet glycoprotein (GP) I, AN51, and elucidated that GPIb on the platelet membrane is the vWF receptor in the process of platelet adhesion by using MoAb AN51. Under his direction, an international recognized SZ-series MoAbs against platelet membrane GPs and its agonists (vWF, fibrinogen etc.) has been developed in Thrombosis and Haemostasis Research Unit, Jiangsu Institute of Hematology. Prof. Ruan has received various national and international awards, and was elected the Academician of the Chinese Academy of Engineering of the People's Republic of China in 1997.
	程京院士醫藥衛生學部程京院士現任清華大學醫學院生物醫學工程系及醫學系統生物學研究中心教授及生物晶片北京國家工程研究中心主任。程院士長期從事醫學生物研究，在晶片設計原理、晶片實驗室系統集成和配套儀器方面作了系統和深入的創新性研究，並於1998年針對基礎和臨床醫學所需開發出新技術和產品，產生了明顯的社會和經濟效益，並於2009年當選中國工程院院士。 Prof. Cheng Jing, Division of Health Engineering, is now a Cheung Kong Professor at Medical Systems Biology Research Center, Department of Biomedical Engineering, Tsinghua University School of Medicine and Director of National Engineering Research Center for Beijing Biochip Technology. Prof. Cheng has long been working on biomedical research and has innovative insights on design of biochips and biochip-based microsystem. He has developed the world’s first system of laboratory-on-a-chip in 1998, resulting in great influence both socially and economically. Prof. Cheng was elected the Academician of the Chinese Academy of Engineering of the People's Republic of China in 2009.
	夏照帆院士醫藥衛生學部夏照帆院士任第二軍醫大學長海醫院燒傷外科主任醫師教授，是中國燒傷領域的權威。夏院士主要從事於燒傷後的康復研究，包括燒傷後全身炎症反應綜合症、膿毒症以及燒傷創面修復技術，將皮瓣、顯微外科等整形外科技術應用於特殊部位作深度燒傷處理，在中國開展了燒傷後的心理康復、功能康復等治療，並於2013年當選中國工程院院士。 Prof. Xia Zhaofan, Division of Health Engineering, is now the Chief Physician of Burn Surgery at Changhai Hospital, The Second Military Medical University and is the authority in the field of “Burn” in China. Prof. Xia is mainly engaged in research on post-burn rehabilitation, including inflammatory response syndrome after burns, sepsis, and burn wound repair techniques. She makes use of flap, microsurgery and other plastic surgery techniques at special parts of the deeply-burnt wounds. Prof. Xia carried out post-burn psychological rehabilitation and functional rehabilitation in China and was elected the Academician of the Chinese Academy of Engineering of the People's Republic of China in 2013.
	馬遠良院士信息與電子工程學部馬遠良院士現任西北工業大學教授，是水聲工程與資訊處理技術專家。馬院士長期從事水聲工程和資訊電子技術研究，主持航空聲納裝備研製，是該領域的開拓者。馬院士創立任意結構形狀感測器陣列優化設計的「凹槽雜訊場法」，成功運用於研製水下正交體積陣及其信號處理系統，並提出匹配場雜訊抑制與廣義空域濾波的概念，拓展了感測器陣列波束優化設計理論，創立新系統，顯著改善檢測和測向性能。馬院士曾獲多個國家獎項，並於2003年當選中國工程院院士。 Prof. Ma Yuanliang, Division of Information and Electronic Engineering, is currently a Professor at Northwestern Polytechnical University and is the expert of underwater acoustic engineering and information processing technology. Prof. Ma is considered as the pioneer in the field of aviation sonar equipment development. He developed the “Groove Noise Field Method” of any-sensor-array-structure-shaped optimization design, which he applied successfully to studies of the underwater orthogonal array size and its signal processing system. Prof. Ma also suggested the concepts of matched field noise suppression and general spatial filtering, expanding the optimization design theory of the sensor array beam, which has significantly improved the techniques of underwater detection and direction finding performance. Prof. Ma received various national awards and was elected the Academician of the Chinese Academy of Engineering of the People's Republic of China in 2003.