簡介
香港中文大學自創校之始，一直推行通識教育，鼓勵學生擴闊視野，跨越學科界限，關心社會，探究人生問題。
現時在香港中文大學任教通識教育科目的老師超過二百位，其中許多表現優秀、卓然出群。為表揚傑出老師的貢獻，香港中文大學教務會通識教育委員會於2006年設立「通識教育模範教學獎」。
本年度榮獲提名的老師有九位。教務會通識教育委員會就課程設計、教學方法、課業指導三方面評審後，議決頒發「通識教育模範教學獎」予兩位傑出通識老師：日本研究學系Dr
Lynne Yukie Nakano及中國語言及文學系董啟章先生。
謹此致賀！
________________________________________
Introduction
Ever since the founding of the Chinese
University of Hong Kong, General Education has been a key part of the
undergraduate curriculum which aims at nurturing students as educated
persons with the intellect and inclination to appreciate broad issues
of concern to humanity and modern society.
Over 200 teachers offer General Education
courses at CUHK, many of whom are dedicated and outstanding. In recognition
of their contributions, the Senate Committee on General Education resolved
in 2006 to launch the Exemplary Teaching Award in General Education.
This year, 9 teachers were nominated
for the Award. Having studied the course design, teaching and learning
activities, and tutelage of the General Education courses they offered,
the Senate Committee on General Education decided to present Exemplary
Teaching Award in General Education to two outstanding teachers: Dr
Lynne Yukie Nakano of the Department of Japanese Studies
and Mr Dung Kai Cheung
of the Department of Chinese Language and Literature.
Our heartiest congratulations!
