記錄粵語的音標：


要學好語音，先要學會一套記錄語音的工具，也就是音標，和由音標組合而成的一套拼音方案，就像學普通話要學會漢語拼音方案一樣。到現在為止，粵語拼音方案有二十多種，所以初學者對此一定很迷惑，要採用哪一套方案才好，簡言之，下面是流行的幾套及其特點：

  1. 國際音標：見袁家驊《漢語方言概要》第九章，它的音系表採用的是嚴式的標音。
  2. 改良國際音標：見黃錫凌《粵音韻彙》和香港中華書局出版的《中華新字典》的粵語注音。這套方案以國際音標為主，採用某些濁音符號，和清音符號並用，用來區別聲母中的送氣和不送氣，如b（濁音）表示不送氣，p（清音）表示送氣。又《粵音韻彙》的標調法近似圈聲，不太好用，《中華新字典》改以數字標調，已為大多數人接受。
  3. 《廣州話拼音方案》：見饒秉才等編的《廣州話方言詞典》（香港商務印書館出版）及《廣州話字典》（廣東人民出版社出版）等，這套方案，主要使用在內地學者編著的粵方言字書中，在1960年由廣東省教育廳公佈。
  4. 《粵語拼音方案》：香港語言學會設計的一套方案，1993年公佈。


本練習採用的是第二種，即改良後的
國際音標，並以數目字１－９表示聲調。