感謝各位的踴躍支持，本屆傳經講座已經爆滿，本院已發出確認電郵及講義。為響應環保，我們希望善用電腦科技以減少用紙量，本院將不會提供程序及講義打印本，敬請自行打印在環保紙，或以電子器材閱讀。如仍未收到確認通知或講義，請電郵至zoebelle@cuhk.edu.hk，謝謝！

Thank you for your greatly support, the Chuen King Biblical lecture is fully booked. Confirmation email and handouts have been sent by email. To save the environment, we try our best to reduce paper use by electronic means. Printed copies of rundown and handouts will not be provided. Please prepare your own copy on double sided printing or by electronic device. If you do not receive the confirmation email or handout, please email to zoebelle@cuhk.edu.hk. Thank you!