Professor Fanny M. Cheung

Books/Monographs
*Books*
19.	Cheung, F. M., & Hong, Y. Y. (Eds.). (2021). Green finance, sustainable development and the Belt and Road Initiative. Abingdon, UK: Routledge.
18.	Cheung, F. M., & Halpern, D. F. (Eds.). (2020). The Cambridge handbook of the international psychology of women. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
17.	Cheung, F. M., & Hong, Y. Y. (Eds.). (2019). Regional connection under the Belt and Road Initiative: The prospects for economic and financial cooperation. Abingdon, UK: Routledge.
16.	Leong, F. T. L., Bartram, D., Cheung, F. M., Geisinger, K. F., & Iliescu, D. (Eds.). (2016). The ITC international handbook of testing and assessment. New York: Oxford University Press. (Received the Ursula Gielen Global Psychology Book Award from the Division of International Psychology of the American Psychological Association, 2017.)
15.	Cheung, F. M., Woo, J., & Law, C. K. (Eds.). (2013). Health systems: Challenges, visions, and reforms from a comparative global perspective. Hong Kong: Hong Kong Institute of Asia-Pacific Studies, The Chinese University of Hong Kong.
14.	蔡玉萍、張妙清（編）。（2013）。《她者：香港女性的現況與挑戰》。香港：商務印書館。
13.	Martin, P. R., Cheung, F. M., Knowles, M. C., Kyrios, M., Littlefield, L., Overmier, J. B., & Prieto, J. M. (Eds.). (2011). IAAP handbook of applied psychology. Chichester, UK: Wiley-Blackwell.
12.	張妙清、賀戴安。（2009）。《登上巔峰的女性》（張妙清、陳雪飛譯）。香港：三聯書店。
11.	Cheung, F. M., & Holroyd, E. (Eds.). (2009). Mainstreaming gender in Hong Kong society. Hong Kong: The Chinese University Press.
10.	Halpern, D. F., & Cheung, F. M. (2008). Women at the top: Powerful leaders tell us how to combine work and family. Chichester, UK: Wiley-Blackwell.
9.	Cheung, F. M., & Butcher, J. N. (2008). Cross-cultural application of the MMPI-2 and the adaptation of the Minnesota Report Computer System for the MMPI-2 in Hong Kong. Hong Kong: The Chinese University Press.
8.	Cheung, F. M., Zhang, J., & Song, W. (2003). Manual of the Minnesota Multiphasic Personality Inventory-2 (MMPI-2): Chinese edition. Hong Kong: The Chinese University Press.
7.	張妙清（編）。（2001）。《教育改革與香港：新紀元、新挑戰》。香港：香港中文大學社會科學及教育硏究小組。
6.	Cheung, F. M., Karlekar, M., De Dios, A., Vichit-Vadakan, J., & Quisumbing, L. R.(Eds.). (1999). Breaking the silence: Violence against women in Asia. Hong Kong: Equal Opportunities Commission.
5.	Cheung, F. M. (1999). Breaking new ground: Promoting equal opportunities in Hong Kong. Hong Kong: Equal Opportunities Commission.
4.	Cheung, F. M. (Ed.). (1997). EnGendering Hong Kong society: A gender perspective of women’s status. Hong Kong: The Chinese University Press.
3.	張妙清、葉漢明、郭佩蘭（編）。（1995）。《性別學與婦女研究：華人社會的探索》。香港：中文大學出版社。
2.	Cheung, F. M. (1995). Administration manual of the Minnesota Multiphasic Personality Inventory (MMPI): Chinese edition. Hong Kong: The Chinese University Press.
1.	張妙清等（編）。（1982）。《中譯心理學詞彙》。香港：中文大學出版社。
*Monographs*
11.	張妙清（編）。（2018）。《客家人客家事》。香港：香港中文大學香港亞太研究所，研究叢刊第107號。
10.	張妙清、趙永佳（編）。（2017）。《香港特區二十年》。香港：香港中文大學香港亞太研究所，研究叢刊第106號。
9.	趙永佳、張妙清（編）。（2015）。《吐露爭鳴：二零一四時事論叢》。香港：香港中文大學香港亞太研究所，研究叢刊第99號。
8.	張妙清、黃紹倫、尹寶珊、鄭宏泰（編）。（2014）。《構建澳門未來》。香港：香港中文大學香港亞太研究所，研究叢刊第97號。
7.	Choi, S. Y. P., & Cheung, F. M. (Eds.). (2012). Women and girls in Hong Kong: Current situations and future challenges. Hong Kong: Research monograph no. 95, Hong Kong Institute of Asia-Pacific Studies, The Chinese University of Hong Kong.
6.	鄭宏泰、尹寶珊、張妙清。（2013）。《問鼎特首：民意調查與分析》。香港：香港中文大學香港亞太研究所，研究叢刊第96號。
5.	張妙清、黃紹倫、尹寶珊、鄭宏泰（編）。（2011）。《澳門特區新貌：十年發展與變化》。香港：香港中文大學香港亞太研究所，研究叢刊第90號。
4.	Cheung, F. M., Tam, S. M., & Chu, S. S. H. (Eds.). (1998). A bibliography of gender studies in Hong Kong: 1991–1997. Hong Kong: Research monograph no. 41, Hong Kong Institute of Asia-Pacific Studies, The Chinese University of Hong Kong.
3.	Westwood, R., Mehrain, T., & Cheung, F. M. (1995). Gender and society in Hong Kong: A statistical profile. Hong Kong: Research monograph no. 23, Hong Kong Institute of Asia-Pacific Studies, The Chinese University of Hong Kong.
2.	Cheung, F. M., Wan, P. S., Shum, C. C., Wan, O. C., & Choy, L. M. (Eds.). (1991). A bibliography of gender studies in Hong Kong (1991 edition). Hong Kong: Research monograph no. 5, Hong Kong Institute of Asia-Pacific Studies, The Chinese University of Hong Kong.
1.	Cheung, F. M., Wan, P. S., Choi, H. K., & Choy, L. M. (Eds.). (1991). Selected papers of the Conference on Gender Studies in Chinese Societies. Hong Kong: Research monograph no. 3, Hong Kong Institute of Asia-Pacific Studies, The Chinese University of Hong Kong.
Books published under Committee on Women’s Studies in Asia (of which I was a member of the Editorial Committee):
	Committee on Women’s Studies in Asia (Ed.). (1995). Search for equality: Resources on women in Asia. New York: United Board for Christian Higher Education in Asia.
	Committee on Women’s Studies in Asia (Ed.). (1994). Women’s studies women’s lives: Theory and practice in South and Southeast Asia. New Delhi, India: Kali for Women; North Melbourne, Australia: Spinifex. [Also published as Committee on Women’s Studies in Asia (Ed.). (1995). Changing lives: Life stories of Asian pioneers in women’s studies. New York: The Feminist Press.]


Book Chapters
61.	Laher, S. & Cheung, F. M. (2022). The cultural perspective in personality and psychopathology assessment. In J. L. Mihura (Ed.). The Oxford handbook of personality and psychopathology assessment, Second edition (2 ed.). Oxford University Press. DOI: 10.1093/oxfordhb/9780190092689.013.6
60.	Cheung, F. M., & Ho, Y. W. (2021). Assessing personality from a cultural perspective. In P. Graf & D. J. A. Dozois (Eds.), Handbook on the state of the art in applied psychology (pp. 341–355). Hoboken, NJ: John Wiley & Sons.
59.	Cheung, F. M., & Halpern, D. F. (2020). International and intersectional perspectives on the psychology of women. In F. M. Cheung & D. F. Halpern (Eds.), The Cambridge handbook of the international psychology of women (pp. 3–13). Cambridge, UK: Cambridge University Press.
58.	Laher, S., Cheung, F. M., & Zeinoun, P. (2020). Gender and personality research in psychology: The need for intersectionality. In F. M. Cheung & D. F. Halpern (Eds.), The Cambridge handbook of the international psychology of women (pp. 167–178). Cambridge, UK: Cambridge University Press.
57.	Halpern, D. F., & Cheung, F. M. (2020). Parting thoughts. In F. M. Cheung & D. F. Halpern (Eds.), The Cambridge handbook on the international psychology of women (pp. 543–546). Cambridge, UK: Cambridge University Press.
56.	Cheung, F. M., & Ho, Y. W. (2018). Culturally relevant personality assessment. In K. Shigemasu, S. Kuwano, T. Sato, & T. Matsuzawa (Eds.), Diversity in harmony: Insights from psychology (pp. 211–229). Hoboken, NJ: Wiley.
55.	Cheung, F. M., & Mak, W. W. S. (2018). Sociocultural factors in psychopathology. In J. N. Butcher & J. M. Hooley (Eds.), APA handbook of psychopathology, Volume 1: Psychopathology — Understanding, assessing and treating adult mental disorders (pp. 127–147). Washington, DC: American Psychological Association.
54.	Cheung, F. M., Fan, W., & Cheung, S. F. (2017). Indigenous measurement of personality in Asia. In A. T. Church (Ed.). The Praeger handbook of personality across cultures, Volume 1: Trait psychology across cultures (pp. 105–135). Santa Barbara, CA: Praeger.
53.	Cheung, F. M. (2017). My life story: My quest for cultural relevance in psychology. In J. M. Casas, L. A. Suzuki, C. M. Alexander, & M. A. Jackson (Eds.), Handbook of multicultural counseling (4th Ed.) (pp. 81–87). Thousand Oaks, CA: Sage.
52.	Cheung, F. M., & Tang, C. S. K. (2017). Women’s lives in contemporary Chinese societies. In C. M. Brown, U. P. Gielen, J. L. Gibbons, & J. Kuriansky (Eds.), Women's evolving lives: Global and psychosocial perspectives (pp. 19–38). Cham, Switzerland: Springer International Publishing.
51.	Cheung, F. M., & Fetvadjiev, V. H. (2016). Indigenous approaches to testing and assessment. In F. T. L. Leong, D. Bartram, F. M. Cheung, K. F. Geisinger, & D. Iliescu (Eds.), The ITC international handbook of testing and assessment (pp. 333–346). New York: Oxford University Press.
50.	Leong, F. T. L., Bartram, D., Cheung, F. M., Geisinger, K. F., & Iliescu, D. (2016). Introduction. In F. T. L. Leong, D. Bartram, F. M. Cheung, K. F. Geisinger, & D. Iliescu (Eds.), The ITC international handbook of testing and assessment (pp. 3–13). New York: Oxford University Press.
49.	張妙清。（2016）。為婦女發聲而設的跨界別全面方案：以性騷擾為例。載北京大學亞洲–太平洋研究院（編），《亞太研究論叢：第十二輯》（頁236–244）。北京：北京大學出版社。
48.	Liu, H., & Cheung, F. M. (2015). Crossover effects in work-family interface among Chinese dual-earner couples. In L. Lu & C. L. Cooper (Eds.), Handbook of research on work-life balance in Asia (pp. 77–98). Cheltenham, UK: Edward Elgar.
47.	鄭宏泰、張妙清、黃子為。（2014）。青年的政治觀念。載張妙清、黃紹倫、尹寶珊、鄭宏泰（編），《構建澳門未來》（頁215–246）。香港：香港中文大學香港亞太研究所，研究叢刊第97號。.
46.	Cheung, F. M., & Liu, H. M. (2014). Integrating work and family: Lessons from women leaders and others. In S. Copper & K. Ratele (Eds.), Psychology serving humanity: Proceedings of the 30th International Congress of Psychology, Volume 1: Majority world psychology (pp. 138–155). New York: Psychology Press.
45.	Cheung, S. F., Cheung, F. M., & Fan, W. (2013). From Chinese to cross-cultural personality inventory: A combined emic-etic approach to the study of personality in culture. In M. J. Gelfand, C. Y. Chiu, & Y. Y. Hong (Eds.), Advances in culture and psychology, Volume 3 (pp. 117–179). New York: Oxford University Press.
44.	Cheung, F. M., & Law, C. K. (2013). Health care reform in Hong Kong. In F. M. Cheung, J. Woo, & C. K. Law (Eds.), Health systems: Challenges, visions, and reforms from a comparative global perspective (pp. 183–205). Hong Kong: Hong Kong Institute of Asia-Pacific Studies, The Chinese University of Hong Kong.
43.	Cheung, F. M., & Lee, E. W. Y. (2012). Women in power and decision making. In S. Y. P. Choi & F. M. Cheung (Eds.), Women and girls in Hong Kong: Current situations and future challenges (pp. 191–221). Hong Kong: Research monograph no. 95, Hong Kong Institute of Asia-Pacific Studies, The Chinese University of Hong Kong. [Also published in Chinese: 張妙清、李詠怡。（2013）。女性權力與決策。載蔡玉萍、張妙清（編），《她者：香港女性的現況與挑戰》（頁 157–181）。香港：商務印書館。]
42.	Cheung, F. M., Fan, W., & Yao, J. (2012). Chinese personality and vocational behavior. In X. Huang & M. H. Bond. (Eds.), Handbook of Chinese organizational behavior: Integrating theory, research, and practice (pp. 359–379). Cheltenham, UK: Edward Elgar.
41.	Mak, W. W. S., Cheung, F. M., & Leung, F. (2012). Somatoform disorders in Asians. In E. C. Chang (Ed.), Handbook of adult psychopathology in Asians: Theory diagnosis, and treatment (pp. 179–203). New York: Oxford University Press.
40.	陳雪飛、張妙清。（2012）。女性領導者融合家庭內外的跨文化比較。載岳素蘭、魏國英（編），《女性：人力資源與開發》（頁188–205）。北京：北京大學出版社。
39.	Chen, X. F., & Cheung, F. M. (2011). Feminist psychology in China. In A. Rutherford, R. Capdevila, V. Undurti, & I. Palmary (Eds.), Handbook of international feminisms: Perspectives on psychology, women, culture, and rights (pp. 269–292). New York: Springer.
38.	Cheung, F. M., Zhang, J., & Cheung, S. F. (2010). From indigenous to cross-cultural personality: The case of the Chinese Personality Assessment Inventory. In M. H. Bond (Ed.), The Oxford handbook of Chinese psychology (pp. 295–308). New York: Oxford University Press.
37.	Cheung, F. M. (2009). The cultural perspective in personality assessment. In J. N. Butcher (Ed.), Oxford handbook of personality assessment (pp. 44–56). New York: Oxford University Press.
36.	Cheung, F. M. (2009). Introduction. In F. M. Cheung & E. Holroyd (Eds.), Mainstreaming gender in Hong Kong society (pp. 1–21). Hong Kong: The Chinese University Press.
35.	Cheung, F. M., & Chung, P. C. (2009). Central mechanisms: The Equal Opportunities Commission and The Women’s Commission. In F. M. Cheung & E. Holroyd (Eds.), Mainstreaming gender in Hong Kong society (pp. 369–400). Hong Kong: The Chinese University Press.
34.	Cheung, F. M. (2006). A combined emic-etic approach to cross-cultural personality test development: The case of the CPAI. In Q. Jing, M. R. Rosenzweig, G. d’Ydewalle, H. Zhang, H. C. Chen, & K. Zhang (Eds.), Progress in psychological science around the world, Volume 2: Social and applied issues (pp. 91–103). Hove, UK: Psychology Press.
33.	Cheung, F. M., Gan, Y., & Lo, P. (2005). Personality and psychopathology: Insight from Chinese studies. In W. S. Tseng, S. C. Chang, & M. Nishizono (Eds.), Asian culture and psychotherapy: Implications for east and west (pp. 21–39). Honolulu, HI: University of Hawaii Press.
32.	Sung, Y. W., & Cheung, F. M. (2003). Catching SARS in the HKSAR: Fallout on economy and community. In T. Koh, A. Plant, & E. H. Lee (Eds.), The new global threat: Severe Acute Respiratory Syndrome and its impacts (pp.147–163). Singapore: World Scientific Publishing.
31.	Cheung, F. M., & Cheung, S. F. (2003). Measuring personality and values across cultures: Imported versus indigenous measures. In W. J. Lonner, D. L. Dinnel, S. A. Hayes, & D. N. Sattler (Eds.), Online readings in psychology and culture (Unit 4, Subunit 4, Article 5). Bellingham, WA: Center for Cross-Cultural Research, Western Washington University.
30.	Cheung, F. M. (2002). Universal and indigenous dimensions of Chinese personality. In K. S. Kurasaki, S. Okazaki, & S. Sue (Eds.), Asian American mental health: Assessment theories and methods (pp. 141–157). New York: Kluwer Academic/Plenum Publishers.
29.	Cheung, F. M. (2002). Ageing population and gender issues. In Y. M. Yeung (Ed.), New challenges for development and modernization: Hong Kong and the Asia-Pacific region in the new millennium (pp. 207–223). Hong Kong: The Chinese University Press.
28.	Cheung, F. M., De Dios, A., Karlekar, M., & Vichit-Vadakan, J. (1999). Introduction: Violence against women as a global concern. In F. M. Cheung, M. Karlekar, A. De Dios, J. Vichit-Vadakan, & L. R. Quisumbing (Eds.), Breaking the silence: Violence against women in Asia (pp. 2–12). Hong Kong: Equal Opportunities Commission.
27.	Tang, C. S., Lee, A., & Cheung, F. M. (1999). Violence against women in Hong Kong. In F. M. Cheung, M. Karlekar, A. De Dios, J. Vichit-Vadakan, & L. R. Quisumbing (Eds.), Breaking the silence: Violence against women in Asia (pp. 38–58). Hong Kong: Equal Opportunities Commission.
26.	Cheung, F. M. (1999). The gender dimension in the social sciences. In A. Kazancigil & D. Makinson (Eds.), World social science report 1999 (pp. 220–225). Paris: UNESCO Publishing/Elsevier.
25.	張妙清。（1998）。香港兩性平等狀況之研究。載香港青年協會（編），《香港青年研究論壇論文集》（頁59–65）。香港：香港青年協會。
24.	Cheung, F. M. (1998). Promoting equal opportunities for women and the disabled in Hong Kong. In S. MacPherson & H. K. Wong (Eds.), Social development and societies in transition (pp. 55–64). Aldershot, UK: Ashgate.
23.	Cheung, F. M. (1998). Cross-cultural psychopathology. In A. S. Bellack & M. Hersen (Eds.), Comprehensive clinical psychology, Volume 10: Sociocultural and individual differences (pp. 35–51). New York: Pergamon.
22.	Leung, K., Cheung, F. M., Zhang, J., Song, W., & Xie, D. (1997). The five-factor model of personality in China. In K. Leung, U. Kim, S. Yamaguchi, & Y. Kashima (Eds.), Progress in Asian social psychology, Volume 1 (pp. 231–244). Singapore: John Wiley.
21.	Cheung, F. M. (1997). Introduction. In F. M. Cheung (Ed.), EnGendering Hong Kong society: A gender perspective of women’s status (pp. 1–12). Hong Kong: The Chinese University Press.
20.	Cheung, F. M., Lai, B. L. L., Au, K. C., & Ngai, S. S. (1997). Gender role identity, stereotypes, and attitudes in Hong Kong. In F. M. Cheung (Ed.), EnGendering Hong Kong society: A gender perspective of women’s status (pp. 201–235). Hong Kong: The Chinese University Press.
19.	Lai, B. L. L., Au, K. C., & Cheung, F. M. (1997). Women’s concern groups in Hong Kong. In F. M. Cheung (Ed.), EnGendering Hong Kong society: A gender perspective of women’s status (pp. 267–305). Hong Kong: The Chinese University Press.
18.	Cheung, F. M., Leung, K., Zhang, J., Song, W., & Xie, D. (1996). Chinese personality and social change. In M. Brosseau, S. Pepper, & S. K. Tsang (Eds.), China review 1996 (pp. 343–366). Hong Kong: The Chinese University Press. [Also published in Chinese: 張妙清、梁覺、張建新、宋維真、謝東。（1996）。中國人的人格與社會變遷。載汪丁丁（編），《中國評論：一九九六》（頁321–342）。香港：中文大學出版社。]
17.	張妙清、張建新、宋維真。（1996）。從心理測驗看華人的性格：（一）量表的運用。載曾文星（編），《華人的心理與治療》（頁89–123）。台北：桂冠圖書公司。
16.	宋維真、張妙清、謝東。（1996）。從心理測驗看華人的性格：（二）測量結果。載曾文星（編），《華人的心理與治療》（頁125–146）。台北：桂冠圖書公司。
15.	Cheung, F. M. (1996). Gender role development. In S. Lau (Ed.), Growing up the Chinese way: Chinese child and adolescent development (pp. 45–67). Hong Kong: The Chinese University Press.
14.	Cheung, F. M., Song, W., & Zhang, J. (1996). The Chinese MMPI-2: Research and applications in Hong Kong and the People’s Republic of China. In J. N. Butcher (Ed.), International adaptations of the MMPI-2: Research and clinical applications (pp. 137–161). Minneapolis, MN: University of Minnesota Press.
13.	Cheung, F. M. (1996). The assessment of psychopathology in Chinese societies. In M. H. Bond (Ed.), The handbook of Chinese psychology (pp. 393–411). Hong Kong: Oxford University Press.
12.	張妙清。（1995）。性別研究在香港的蛻變。載張妙清、葉漢明、郭佩蘭（編），《性別學與婦女研究：華人社會的探索》（頁57–73）。香港：中文大學出版社。
11.	Cheung, F. M. (1995). Facts and myths about somatization among the Chinese. In T. Y. Lin, W. S. Tseng, & E. K. Yeh (Eds.), Chinese societies and mental health (pp. 156–166). Hong Kong: Oxford University Press.
10.	Cheung, F. M., Wan, P. S., & Wan, O. C. (1994). The underdeveloped political potential of women in Hong Kong. In B. J. Nelson & N. Chowdhury (Eds.), Women and politics worldwide (pp. 326–346). New Haven, CT: Yale University Press.
9.	Cheung, F. M. (1994). Promoting women’s development in Hong Kong. In Committee on Women’s Studies in Asia (Ed.), Women’s studies women’s lives: Theory and practice in South and Southeast Asia (pp. 60–73). New Delhi, India: Kali for Women; North Melbourne, Australia: Spinifex. [Also published as Committee on Women’s Studies in Asia (Ed.). (1995). Changing lives: Life stories of Asian pioneers in women’s studies. New York: The Feminist Press.]
8.	Cheung, F. M. (1991). Health psychology in Chinese societies in Asia. In M. Jansen & J. Weinman (Eds.), The international development of health psychology (pp. 63–74). Readings, UK: Harwood Academic.
7.	Cheung, F. M., Lam, M. C., & Chau, B. T. W. (1990). Caregiver’s techniques and pre-school children’s behavior in Hong Kong. In B. P. K. Chan, with M. Smilansky (Ed.), Early childhood toward the 21st Century: A worldwide perspective (pp. 403–412). Hong Kong: Yew Chung Education Publishing.
6.	Cheung, F. M. (1986). Psychopathology among Chinese people. In M. H. Bond (Ed.), The psychology of the Chinese people (pp. 171–212). Hong Kong: Oxford University Press.
5.	張妙清。（1985）。中譯明尼蘇達多向性格測量表在香港應用的相等性的確定。載邢慕寰、金耀基（編），《香港之發展經驗》（頁269–278）。香港：中文大學出版社。
4.	Cheung, F. M. (1985). Cross-cultural considerations for the translation and adaptation of the Chinese MMPI in Hong Kong. In J. N. Butcher & C. D. Spielberger (Eds.), Advances in personality assessment, Volume 4 (pp. 131–158). Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
3.	Cheung, F. M. (1985). An overview of psychopathology in Hong Kong with special reference to somatic presentation. In W. S. Tseng & D. Y. H. Wu (Eds.), Chinese culture and mental health (pp. 287–304). New York: Academic Press.
2.	張妙清。（1981）。精神健康與文娛生活。載李沛良、劉兆佳（編），《人民公社與農村發展：台山縣斗山公社的經驗》（頁97–113）。香港：中文大學出版社。
1.	Cheung, F. M. (1981). Public education and promotion of mental health in Hong Kong. In T. P. Khoo (Ed.), Aspects of mental health care, Hong Kong: 1981 (pp. 118–123). Hong Kong: Mental Health Association of Hong Kong.


Journal Special Section
2.	Di Fabio, A., Cheung, F. M., & Peiró, J. (Issue Editors). (2020). Special issue: Personality and individual differences and healthy organizations. Personality and Individual Differences, 166.
1.	Cheung, F. M., Leong, F. T. L., & Ben-Porath, Y. S. (Section Editors). (2003). Special section: Psychological assessment in Asia. Psychological Assessment, 15 (3), 243–310.


Journal Articles
119.	周明洁、李府桂、穆蔚琦、范为桥、张建新、张妙清。（2023）。外圆内方：中国人人际关系性的潜在剖面结构及其适应性。《心理学报》，55 (3)，390-405。
118.	Zhou, M. J., Huang, D., Ren, F, Fan, W. Q., Mu, W., Li, F., Zhang, J. X., & Cheung, F. M. (2021). Short forms of the Cross-cultural (Chinese) Personality Assessment Inventory (CPAI-2): Reliability, validity, and measurement invariance across gender. Frontiers in Psychology, 15 December 2021.
117.	Gan, Y., Zheng, L., He, X, Cheung, F. M. (2019). Interpersonal relatedness and temporal discounting. Journal of Social and Personal Relationships, 36 (6), 1695-1714.
116.	Li, M., Fan, W., Cheung, F. M., & Wang, Q. (2019). Reciprocal associations between career self-efficacy and vocational identity: A three-wave longitudinal study. Journal of Career Assessment, 27 (4), 645–660.
115.	Wang, J., Fan, W., Cheung, F. M., Wang, Q., & Li, M. (2019). Personality and Chinese adolescents’ career exploration: The mediation effects of self-efficacy and perceived parental support. Journal of Pacific Rim Psychology, 13, e28.
114.	Li, M., Fan, W., Chen, X., & Cheung, F. M. (2019). Independent and interdependent personalities at individual and group levels: Predicting loneliness in Chinese adolescents. Personality and Individual Differences, 147, 85–90.
113.	Li, M., Fan, W., Cheung, F. M., & Wang, Q. (2018). Could meaning in life contribute to adolescents’ vocational commitment and identity? A longitudinal analysis in different Chinese cultures. Journal of Pacific Rim Psychology, 12, e36.
112.	Chan, R. C. H., Mak, W. W. S., Pang, I. H. Y., Wong, S. Y. S., Tang, W. K., Lau, J. T. F., Woo, J., Lee, D. T. F., & Cheung, F. M. (2018). Utility and cost-effectiveness of motivational messaging to increase survey response in physicians: A randomized controlled trial. Field Methods, 30 (1), 37–55.
111.	Xie, Q., Fan, W., Wong, P., & Cheung, F. M. (2016). Personality and parenting style as predictors of life satisfaction among Chinese secondary students. The Asia-Pacific Education Researcher, 25 (3), 423–432.
110.	Fan, W., Li, M., & Cheung, F. M. (2016). Could career-relevant parental support predict students’ career explorations? Mediation effects of career self-efficacy. International Journal of Psychology, 51 (Supplement 1), 751.
109.	Fan, W., Zhou, M., Cheung, F. M., Zhang, J., & Zhou, X. (2016). Contributions of resilience to mental health in Chinese secondary school students at different disaster stress levels. The Asia-Pacific Education Researcher, 25 (3), 389–398.
108.	Liu, H., Ngo, H. Y., & Cheung, F. M. (2016). Work-family enrichment and marital satisfaction among Chinese couples: A crossover-spillover perspective. International Journal of Stress Management, 23 (2), 209–231.
107.	Mak, W. W. S., Cheung, F. M., Wong, S. Y. S., Tang, W. K., Lau, J. T. F., Woo, J., & Lee, D. T. F. (2015). Stigma towards people with psychiatric disorders. Hong Kong Medical Journal, 21 (Supplement 2), 9–12.
106.	Liu, H., & Cheung, F. M. (2015). Testing crossover effects in an actor-partner interdependence model among Chinese dual-earner couples. International Journal of Psychology, 50 (2), 106–114.
105.	Liu, H., & Cheung, F. M. (2015). The moderating role of empathy in the work-family crossover process between Chinese dual-earner couples. Journal of Career Assessment, 23 (3), 442–458.
104.	Fan, W., Cheung, F. M., Leong, F. T. L., & Cheung, S. F. (2014). Contributions of family factors to career readiness: A cross-cultural comparison. The Career Development Quarterly, 62 (3), 194–209.
103.	Zhang, D. X., Lewis, G., Araya, R., Tang, W. K., Mak, W. W. S., Cheung, F. M., Mercer, S. W., Griffiths, S. M., Woo, J., Lee, D. T. F., Kung, K., Lam, A. T., Yip, B. H. K., & Wong, S. Y. S. (2014). Prevention of anxiety and depression in Chinese: A randomized clinical trial testing the effectiveness of a stepped care program in primary care. Journal of Affective Disorders, 169, 212–220.
102.	Cheung, F. M., Wan, S. L. Y., Fan, W., Leong, F., & Mok, P. C. H. (2013). Collective contributions to career efficacy in adolescents: A cross-cultural study. Journal of Vocational Behavior, 83 (3), 237–244.
101.	Ho, M. Y., Chen, X., Cheung, F. M., Liu, H., & Worthington, E. L., Jr. (2013). A dyadic model of the work-family interface: A study of dual-earner couples in China. Journal of Occupational Health Psychology, 18 (1), 53–63.
100.	Ho, M. Y., Cheung, F. M., You, J., Kam, C., Zhang, X., & Kliewer, W. (2013). The moderating role of emotional stability in the relationship between exposure to violence and anxiety and depression. Personality and Individual Differences, 55 (6), 634–639.
99.	Cheung, F. M. (2012). Mainstreaming culture in psychology. American Psychologist, 67 (8), 721–730.
98.	Lai, C. M., Leung, F., You, J., & Cheung, F. M. (2012). Are DSM-IV-TR borderline personality disorder, ICD-10 emotionally unstable personality disorder, and CCMD-III impulsive personality disorder analogous diagnostic categories across psychiatric nomenclatures? Journal of Personality Disorders, 26 (4), 551–567.
97.	Ng, A., Fan, W., Cheung, F. M., Leong, F. T. L., & Cheung, S. F. (2012). The CPAI-2 as a culturally relevant personality measure in differentiating among academic major groups. Journal of Career Assessment, 20 (2), 196–207.
96.	Fan, W., Cheung, F. M., Leong, F. T. L., & Cheung, S. F. (2012). Personality traits, vocational interests, and career exploration: A cross-cultural comparison between American and Hong Kong students. Journal of Career Assessment, 20 (1), 105–119.
95.	范為橋、張妙清、張建新、張樹輝。（2011）。兼顧文化共通性與特殊性的人格研究：CPAI及其跨文化應用。《心理學報》，43 (12)，1418–1429。
94.	Cheung, F. M., van de Vijver, F. J. R., & Leong, F. T. L. (2011). Toward a new approach to the study of personality in culture. American Psychologist, 66 (7), 593–603.
93.	陳雪飛、張妙清。（2011）。女性領導者融合家庭內外的跨文化比較。《婦女研究論叢》，2 (2)，5–11。
92.	曹慧、張妙清。（2010）。認同整合：自我和諧之路。《心理科學進展》，18 (12)，1839–1847。
91.	Ho, M. Y., Cheung, F. M., & Cheung, S. F. (2010). The role of meaning in life and optimism in promoting well-being. Personality and Individual Differences, 48 (5), 658–663.
90.	Ho, M. Y., & Cheung, F. M. (2010). The differential effects of forms and settings of exposure to violence on adolescents’ adjustment. Journal of Interpersonal Violence, 25 (7), 1309–1337.
89.	Leong, F. T. L., Leung, K., & Cheung, F. M. (2010). Integrating cross-cultural psychology research methods into ethnic minority psychology. Cultural Diversity and Ethnic Minority Psychology, 16 (4), 590–597.
88.	Cheung, F. M. (2010). Sex discrimination in education: Interaction of ethical and contextual challenges in implementing equal opportunities in Hong Kong. Ethics and Behavior, 20 (3–4), 277–287.
87.	Cheung, F. M., & Halpern, D. F. (2010). Women at the top: Powerful leaders define success as work + family in a culture of gender. American Psychologist, 65 (3), 182–193.
86.	Byrne, B. M., Oakland, T., Leong, F. T. L., van de Vijver, F. J. R., Hambleton, R. K., Cheung, F. M., & Bartram, D. (2009). A critical analysis of cross-cultural research and testing practices: Implications for improved education and training in psychology. Training and Education in Professional Psychology, 3 (2), 94–105.
85.	Mak, W. W. S., Cheung, F. M., Woo, J., Lee, D., Li, P., Chan, K. S., & Tam, C. M. (2009). A comparative study of the stigma associated with infectious diseases (SARS, AIDS, TB). Hong Kong Medical Journal, 15 (Supplement 8), 34–37.
84.	Mak, W. W. S., Law, R. W., Woo, J., Cheung, F. M., & Lee, D. (2009). Social support and psychological adjustment to SARS: The mediating role of self-care self-efficacy. Psychology and Health, 24 (2), 161–174.
83.	Cheung, F. M. (2008). Relinking money and social support from a sociocultural perspective. Psychological Inquiry, 19 (3–4), 186–188.
82.	范為橋、張妙清、張樹輝、梁覺。（2008）。香港中學生人格特質的性別差異及其發展性分析。《心理學報》，40 (9)，1002–1012。
81.	張妙清、范為橋、張樹輝、梁覺。（2008）。跨文化（中國人）個性測量表青少年版（CPAI-A）的香港標準化研究：兼顧文化共通性與特殊性的人格測量。《心理學報》，40 (7)，839–852。
80.	Ho, M. Y., Cheung, F. M., & Cheung, S. F. (2008). Personality and life events as predictors of adolescents’ life satisfaction: Do life events mediate the link between personality and life satisfaction? Social Indicators Research, 89 (3), 457–471.
79.	Cheung, F. M., Cheung, S. F., & Leung, F. (2008). Clinical utility of the Cross-Cultural (Chinese) Personality Assessment Inventory (CPAI-2) in the assessment of substance use disorders among Chinese men. Psychological Assessment, 20 (2), 103–113.
78.	Cheung, F. M., Fan, W., & To, C. (2008). The Chinese Personality Assessment Inventory as a culturally relevant personality measure in applied settings. Social and Personality Psychology Compass, 2 (1), 74–89.
77.	Cheung, F. M., Cheung, S. F., Zhang, J., Leung, K., Leong, F., & Yeh, K. H. (2008). Relevance of openness as a personality dimension in Chinese culture. Journal of Cross-Cultural Psychology, 39 (1), 81–108.
76.	Cheung, F. M. (2007). Indigenous personality correlates from the CPAI-2 profiles of Chinese psychiatric patients. World Cultural Psychiatry Research Review, 2 (4), 114–117.
75.	Cheung, S. F., Cheung, F. M., Howard, R., & Lim, Y. H. (2006). Personality across the ethnic divide in Singapore: Are “Chinese traits” uniquely Chinese? Personality and Individual Differences, 41 (3), 467–477.
74.	Mak, W. W. S., Mo, P. K. H., Cheung, R. Y. M., Woo, J., Cheung, F. M., & Lee, D. (2006). Comparative stigma of HIV/AIDS, SARS, and tuberculosis in Hong Kong. Social Science and Medicine, 63 (7), 1912–1922.
73.	Chen, S. X., Cheung, F. M., Bond, M. H., & Leung, J. P. (2006). Going beyond self-esteem to predict life satisfaction: The Chinese case. Asian Journal of Social Psychology, 9 (1), 24–35.
72.	Chen, S. X., Bond, M. H., & Cheung, F. M. (2006). Personality correlates of social axioms: Are beliefs nested within personality? Personality and Individual Differences, 40 (3), 509–519.
71.	Chen, S. X., Cheung, F. M., Bond, M. H., & Leung, J. P. (2005). Decomposing the construct of ambivalence over emotional expression in a Chinese cultural context. European Journal of Personality, 19 (3), 185–204.
70.	林芳、周霞、張嵐、張妙清、梁耀堅、張樹輝。（2005）。抑鬱障礙患者與焦慮障礙患者的個性測定比較。《上海精神醫學》，17 (5)，285–287。
69.	So, H. W., & Cheung, F. M. (2005). Review of Chinese sex attitudes and applicability of sex therapy for Chinese couples with sexual dysfunction. The Journal of Sex Research, 42 (2), 93–101.
68.	Cheung, F. M., Cheung, S. F., & Zhang, J. (2004). What is “Chinese” personality? Subgroup differences in the Chinese Personality Assessment Inventory (CPAI-2). Acta Psychologica Sinica, 36 (4), 491–499.
67.	Cheung, F. M., Cheung, S. F., & Zhang, J. (2004). Convergent validity of the Chinese Personality Assessment Inventory and the Minnesota Multiphasic Personality Inventory-2: Preliminary findings with a normative sample. Journal of Personality Assessment, 82 (1), 92–103.
66.	Cheung, F. M. (2004). Commentary: Reintegrating psychology into an expanded biopsychosocial model of severe acute respiratory syndrome. Asian Journal of Social Psychology, 7 (1), 83–88.
65.	Cheung, F. M. (2004). Use of Western and indigenously developed personality tests in Asia. Applied Psychology: An International Review, 53 (2), 173–191.
64.	Cheung, F. M., Leong, F. T. L., & Ben-Porath, Y. S. (2003). Psychological assessment in Asia: Introduction to the special section. Psychological Assessment, 15 (3), 243–247.
63.	Cheung, F. M., Cheung, S. F., Wada, S., & Zhang, J. (2003). Indigenous measures of personality assessment in Asian countries: A review. Psychological Assessment, 15 (3), 280–289.
62.	Butcher, J. N., Cheung, F. M., & Kim, J. (2003). Use of the MMPI-2 with Asian populations. Psychological Assessment, 15 (3), 248–256.
61.	Cheung, F. M., Cheung, S. F., Leung, K., Ward, C., & Leong, F. (2003). The English version of the Chinese Personality Assessment Inventory. Journal of Cross-Cultural Psychology, 34 (4), 433–452.
60.	Kwong, J. Y. Y., & Cheung, F. M. (2003). Prediction of performance facets using specific personality traits in the Chinese context. Journal of Vocational Behavior, 63 (1), 99–110.
59.	Cheung, F. M., Kwong, J. Y. Y., & Zhang, J. (2003). Clinical validation of the Chinese Personality Assessment Inventory. Psychological Assessment, 15 (1), 89–100.
58.	Tang, C. S. K., Lee, A. M., Tang, T., Cheung, F. M., & Chan, C. (2002). Role occupancy, role quality, and psychological distress in Chinese women. Women and Health, 36 (1), 49–66.
57.	Tang, C. S. K., Cheung, F. M., Chen, R., & Sun, X. (2002). Definition of violence against women: A comparative study in Chinese societies of Hong Kong, Taiwan, and the People’s Republic of China. Journal of Interpersonal Violence, 17 (6), 671–688.
56.	Tang, C. S. K., Pun, S. H., & Cheung, F. M. (2002). Responsibility attribution for violence against women: A study of Chinese public service professionals. Psychology of Women Quarterly, 26 (3), 175–185.
55.	Tang, C. S. K., Wong, D., & Cheung, F. M. (2002). Social construction of women as legitimate victims of violence in Chinese societies. Violence Against Women, 8 (8), 968–996.
54.	Cheung, F. M., Leung, K., Zhang, J. X., Sun, H. F., Gan, Y. Q., Song, W. Z., & Xie, D. (2001). Indigenous Chinese personality constructs: Is the five-factor model complete? Journal of Cross-Cultural Psychology, 32 (4), 407–433.
53.	張建新、張妙清、梁覺。（2000）。殊化信任與泛化信任在人際信任行為路徑模型中的作用。《心理學報》，32 (3)，311–316。
52.	Tang, C. S. K., Wong, D., Cheung, F. M., & Lee, A. (2000). Exploring how Chinese define violence against women: A focus group study in Hong Kong. Women’s Studies International Forum, 23 (2), 197–209.
51.	Yung, Y. F., Chan, W., Cheung, F. M., Leung, K., Law, J. S., & Zhang, J. X. (2000). Standardization of the Chinese Personality Assessment Inventory: The prototype standardization method and its rationale. Asian Journal of Social Psychology, 3 (2), 133–152.
50.	Cheung, F. M. (2000). Deconstructing counseling in a cultural context. The Counseling Psychologist, 28 (1), 123–132.
49.	Cheung, F. M. (2000). Deconstructing psychology in a Chinese context: A response to Weining Chang’s “In search of the Chinese in all the wrong places!”. Journal of Psychology in Chinese Societies, 1, 149–152.
48.	張妙清。（2000）。女性革命：廿一世紀兩性平等與女青年角色轉變趨勢。《青年研究學報》，3 (1)，61–67。
47.	張建新、宋維真、張妙清。（1999）。簡介新版明尼蘇達多相個性調查表（MMPI-2）及其在中國大陸和香港地區的標準化過程。《中國心理衛生雜誌》，13 (1)，20–23。
46.	Cheung, F. M., & Leung, K. (1998). Indigenous personality measures: Chinese examples. Journal of Cross-Cultural Psychology, 29 (1), 233–248.
45.	Cheung, F. M. (1997). The development of clinical psychology in Hong Kong. Bulletin of the Hong Kong Psychological Society, 38/39, 95–109.
44.	Cheung, F. M., & Ho, R. M. (1997). Standardization of the Chinese MMPI-A in Hong Kong: A preliminary study. Psychological Assessment, 9 (4), 499–502.
43.	Hill, J., Stuart, R. C., Fung, H. K., Ng, E. K. W., Cheung, F. M., Chung, S. C. S., & van Hasselt, C. A. (1997). Gastroesophageal reflux, motility disorders, and psychological profiles in the etiology of globus pharyngis. Laryngoscope, 107 (10), 1373–1377.
42.	Tang, C. S. K., & Cheung, F. M. (1997). Effects of gender and profession type on definitions of violence against women in Hong Kong. Sex Roles, 36 (11/12), 837–849.
41.	Cheung, F. M., Leung, K., Fan, R. M., Song, W. Z., Zhang, J. X., & Zhang, J. P. (1996). Development of the Chinese Personality Assessment Inventory. Journal of Cross-Cultural Psychology, 27 (2), 181–199.
40.	Tang, C. S. K., Yik, M. S. M., Cheung, F. M., Choi, P. K., & Au, K. C. (1996). Sexual harassment of Chinese college students. Archives of Sexual Behavior, 25 (2), 201–215.
39.	Tang, C. S. K., Yik, M. S. M., Cheung, F. M., Choi, P. K., & Au, K. C. (1995). How do Chinese college students define sexual harassment? Journal of Interpersonal Violence, 10 (4), 503–515.
38.	宋維真、張建新、張建平、張妙清、梁覺。（1993）。編制中國人個性測量表（CPAI）的意義與程序。《心理學報》，25 (4)，66–73。
37.	Ralston, D. A., Gustafson, D. J., Cheung, F. M., & Terpstra, R. H. (1993). Differences in managerial values: A study of U.S., Hong Kong and PRC managers. Journal of International Business Studies, 24 (2), 249–275.
36.	Ralston, D. A., Gustafson, D. J., Terpstra, R. H., Holt, D. H., Cheung, F. M., & Ribbens, B. A. (1993). The impact of managerial values on decision-making behaviour: A comparison of the United States and Hong Kong. Asia Pacific Journal of Management, 10 (1), 21–37.
35.	Ralston, D. A., Gustafson, D. J., Elsass, P. M., Cheung, F. M., & Terpstra, R. H. (1992). Eastern values: A comparison of managers in the United States, Hong Kong, and the People’s Republic of China. Journal of Applied Psychology, 77 (5), 664–671.
34.	Cheung, F. M., Zhao, J. C., & Wu, C. Y. (1992). Chinese MMPI profiles among neurotic patients. Psychological Assessment, 4 (2), 214–218.
33.	Lee, H. C. B., Cheung, F. M., Man, H. M., & Hsu, S. Y. C. (1992). Psychological characteristics of Chinese low back pain patients: An exploratory study. Psychology and Health, 6 (1–2), 119–128.
32.	Cheung, F. M., Song, W. Z., & Butcher, J. N. (1991). An infrequency scale for the Chinese MMPI. Psychological Assessment: A Journal of Consulting and Clinical Psychology, 3 (4), 648–653.
31.	Lee, H. C. B., & Cheung, F. M. (1991). The attitudes toward rape victims scale: Reliability and validity in a Chinese context. Sex Roles, 24 (9–10), 599–603.
30.	Cheung, F. M. (1991). Consciousness-raising of gender issues in clinical psychology training: A community psychology approach. Feminism and Psychology: An International Journal, 1 (1), 93–95.
29.	Cheung, F. M. (1990). People against the mentally ill: Community opposition to residential treatment facilities. Community Mental Health Journal, 26 (2), 205–212.
28.	Cheung, F. M., & Song, W. Z. (1989). A review on the clinical applications of the Chinese MMPI. Psychological Assessment: A Journal of Consulting and Clinical Psychology, 1 (3), 230–237.
27.	Cheung, F. M. (1989). The indigenization of neurasthenia in Hong Kong. Culture, Medicine, and Psychiatry, 13 (2), 227–241.
26.	Cheung, F. M. (1989). The women’s center: A community approach to feminism in Hong Kong. American Journal of Community Psychology, 17 (1), 99–107.
25.	Cheung, F. M. (1988). Surveys of community attitudes toward mental health facilities: Reflections or provocations? American Journal of Community Psychology, 16 (6), 877–882.
24.	Cheung, F. M. (1987). Changing attitudes: The War-on-Rape Campaign. Bulletin of the Hong Kong Psychological Society, 19/20, 41–48.
23.	宋維真、崔秋耕、張妙清、康瑩儀。（1987）。北京香港大學生某些性格特點的比較：對MMPI應答差異的內容分析。《心理學報》，19 (3)，45–51。
22.	Cheung, F. M. (1987). Conceptualization of psychiatric illness and help-seeking behavior among Chinese. Culture, Medicine, and Psychiatry, 11 (1), 97–106.
21.	Kelley, K., Cheung, F. M., Singh, R., Becker, M. A., Rodriguez-Carrillo, P., Wan, C. K., & Eberly, C. (1986). Chronic self-destructiveness and locus of control in cross-cultural perspective. The Journal of Social Psychology, 126 (5), 573–577.
20.	Cheung, F. M. (1986). Development of gender stereotype. Educational Research Journal, 1 (1), 68–73.
19.	Cheung, F. M. (1984). Preferences in help-seeking among Chinese students. Culture, Medicine, and Psychiatry, 8 (4), 371–380.
18.	Cheng, S. T., Ip, H. Y., & Cheung, F. M. (1984). Proclivity to rape: An exploratory study. Hong Kong Journal of Mental Health, 13 (2), 45–56.
17.	Cheung, F. M., Lau, B. W. K., & Wong, S. W. (1984). Paths to psychiatric care in Hong Kong. Culture, Medicine, and Psychiatry, 8 (3), 207–228.
16.	Cheung, F. M., & Lee, P. L. M. (1984). Anxiety among secondary school students in Hong Kong and its relationship with academic performance. Educational Journal of the Chinese University of Hong Kong, 12 (1), 56–63.
15.	Cheung, F. M., Lee, S. Y., & Chan, Y. Y. (1983). Variations in problem conceptualizations and intended solutions among Hong Kong students. Culture, Medicine, and Psychiatry, 7 (3), 263–278.
14.	Cheung, F. M. (1982). A network of counselling services for college students. New Horizons, 23, 92–97.
13.	Cheung, F. M., & Lau, B. W. K. (1982). Cross-cultural perspectives on psychosocial adjustment in Hong Kong. World Journal of Psychosynthesis, 14 (2), 6–12.
12.	Cheung, F. M. (1982). Psychological symptoms among Chinese in urban Hong Kong. Social Science and Medicine, 16 (14), 1339–1344.
11.	Cheung, F. M., & Lau, B. W. K. (1982). Situational variations in help-seeking behavior among Chinese patients. Comprehensive Psychiatry, 23 (3), 252–262.
10.	Cheung, F. M., & Chung, B. J. (1982). An exploratory study on attitudes toward rape. Hong Kong Journal of Mental Health, 11 (1), 7–18.
9.	Cheung, F. M. (1982). Somatization among Chinese: A critique. Bulletin of the Hong Kong Psychological Society, 8, 27–35.
8.	Cheung, F. M. (1981). Opening Pandora’s box on counselling: Comments on Norman Brier’s article “The emperor’s new clothes”. Hong Kong Journal of Mental Health, 10 (2), 10–12.
7.	Lau, B. W. K., Cheung, F. M., & Waldmann, E. (1981). Morbidity of depressive illnesses in general practice. Asian Medical Journal, 24 (7), 518–527.
6.	Cheung, F. M., Lau, B. W. K., & Waldmann, E. (1981). Somatization among Chinese depressives in general practice. The International Journal of Psychiatry in Medicine, 10 (4), 361–374.
5.	Cheung, F. M. (1979). Residential rehabilitation: Evaluation of halfway houses for the mentally ill. Hong Kong Journal of Mental Health, 8 (3), 17–22.
4.	Cheung, F. M. (1979). Nurses’ training on rape victim crisis intervention. The Hong Kong Nursing Journal, 26, 20–25.
3.	Cheung, F. M. (1979). Care of rape victims. Hong Kong Journal of Mental Health, 8 (1), 39–45.
2.	Cheung, F. M. (1979). Self-perception, cultural norm and development: Case studies of 36 Chinese women. Journal of the Chinese University of Hong Kong, 5 (1), 355–362.
1.	Cheung, F. M. (1976). An integrative view of community mental health. Hong Kong Journal of Mental Health, 5 (2), 13–16.


Book Reviews/Encyclopedia
11.	Cheung, F. M. (2023, August 23). Culture and Personality Assessment. The Oxford Research Encyclopedia of Psychology. Oxford University Press.
10.	Cheung, F. M. (2017). Chinese Personality Assessment Inventory. In V. Zeigler-Hill & T. K. Shackelford (Eds.), Encyclopedia of personality and individual differences (pp. 1–3). Cham, Switzerland: Springer.
9.	Cheung, F. M. (2017). Etic and emic. In A. Wenzel (Ed.), The SAGE encyclopedia of abnormal and clinical psychology, Volume 1 (p. 1358). Thousand Oaks, CA: Sage.
8.	Cheung, F. M. (2009, April 29). How has psychology helped women at work? [Review of the book The psychology of women at work: Challenges and solutions for our female workforce, by Michele A. Paludi (Ed.)]. PsycCRITIQUES — Contemporary Psychology: APA Review of Books, 54 (17), Article 4.
7.	Cheung, F. M. (2006, November 29). Facts and myths about women and depression [Review of the book Women and depression: A handbook for the social, behavioral, and biomedical sciences, by C. L. M. Keyes & S. H. Goodman (Eds.)]. PsycCRITIQUES — Contemporary Psychology: APA Review of Books, 51 (48), Article 11.
6.	Cheung, F. M. (2006, January 18). Causes and process of maturing [Review of the book Growing more mature: Insights from the lives of highly achieving men and women, by D. H. Heath & H. E. Heath]. PsycCRITIQUES — Contemporary Psychology: APA Review of Books, 51 (3), Article 3.
5.	Cheung, F. M. (2005, June 22). Feminism, psychology, and the law: Searching for the interface [Review of the book The handbook of women, psychology, and the law, by A. Barnes (Ed.)]. PsycCRITIQUES — Contemporary Psychology: APA Review of Books, 50 (25), Article 6.
4.	Cheung, F. M. (2000). Psychology: Social. In C. Kramarae & D. Spender (Eds.), Routledge international encyclopedia of women: Global women’s issues and knowledge (pp. 1703–1704). New York: Routledge.
3.	Cheung F. M. (1993). [Review of the book Cross-cultural anxiety, Volume 4, by C. D. Spielberger, R. Diaz-Guerrero, & J. Strelau (Eds.)]. Journal of Cross-Cultural Psychology, 24 (4), 508.
2.	Cheung, F. M. (1988). [Review of the book Social origins of distress and disease: Depression, neurasthenia, and pain in modern China, by A. Kleinman]. The Journal of Asian Studies, 47 (4), 854–855.
1.	Cheung, F. M. (1986). [Review of the book Intercultural counselling and assessment: Global perspectives, by R. J. Samuda & A. Wolfgang (Eds.)]. Canadian Psychology/Psychologie Canadienne, 27 (3), 305–306.


Occasional Papers/Reports
22.	張妙清、鄭宏泰、尹寶珊。（2015）。香港核心價值的變遷：基於民意調查的分析。《港澳研究》，1，61–72。
21.	鄭宏泰、葉仲茵、張妙清。（2013）。社會轉型為「雙失青年」帶來的挑戰與機會。《青年研究學報》，16 (2)，46–61。
20.	鄭宏泰、葉仲茵、張妙清。（2013）。市民眼中香港的社會矛盾與撕裂。《紫荊論壇》，12，11–15。
19.	葉仲茵、鄭宏泰、張妙清。（2013）。香港與内地民眾交往的進程與啓示。《紫荊論壇》，10，35–40。
18.	鄭宏泰、葉仲茵、張妙清。（2013）。「八十後」的中產夢：香港社會流動狀況探索與思考。《紫荊論壇》，9，20–28。
17.	鄭宏泰、葉仲茵、張妙清。（2013）。施政報告與期望管理：以房屋問題為例。《紫荊論壇》，8，41–49。
16.	鄭宏泰、張妙清、葉仲茵。（2013）。香港市民眼中的政黨與政治。《紫荊論壇》，7，78–86。
15.	鄭宏泰、張妙清、尹寶珊。（2013）。民意中的「佔領中環」行動。《亞洲週刊》，8月25日，頁29–30。
14.	Cheung, F. M., & Chung, P. (2006). The Equal Opportunities Commission and the Women’s Commission: Central mechanisms for advancing women’s status. Hong Kong: Occasional paper no. 168, Hong Kong Institute of Asia-Pacific Studies, The Chinese University of Hong Kong.
13.	Hoi, M. M., Cheung, F. M., & Tam, M. S. (2004). Gender differences in the career development of professionals in Hong Kong. Hong Kong: Occasional paper no. 152, Hong Kong Institute of Asia-Pacific Studies, The Chinese University of Hong Kong.
12.	張妙清、杜婉韻、張樹輝。（2004）。《華人個性的性別差異：香港與內地的比較》。香港：香港中文大學香港亞太研究所，研究專論第143號。
11.	Choi, P. K., Au, K. C., Cheung, F. M., Tang, C. S. K., & Yik, M. S. M. (1993). Power and dignity: Sexual harassment on campus in Hong Kong. Hong Kong: Occasional paper no. 32, Hong Kong Institute of Asia-Pacific Studies, The Chinese University of Hong Kong.
10.	Yau, B. L. L., Au, K. C., & Cheung, F. M. (1992). Women’s concern groups in Hong Kong. Hong Kong: Occasional paper no. 15, Hong Kong Institute of Asia-Pacific Studies, The Chinese University of Hong Kong.
9.	Cheung, F. M., Lam, M. C., & Chau, B. T. W. (1990). Caregiving techniques and pre-school children’s development in Hong Kong families. Hong Kong: Occasional paper no. 29, Centre for Hong Kong Studies, The Chinese University of Hong Kong.
8.	Cheung, F. M., & Yuen, R. (1987). Psychological and social characteristics related to social participation among working-class housewives in Hong Kong. Hong Kong: Occasional paper no. 22, Centre for Hong Kong Studies, The Chinese University of Hong Kong.
7.	Cheung, F. M., & Pun, S. H. (Eds.). (1987). A source book on women’s studies in Hong Kong, 1975–1985. Hong Kong: Occasional paper no. 21, Centre for Hong Kong Studies, The Chinese University of Hong Kong.
6.	Cheung, F. M., Chau, B. T. W., & Lam, M. C. (1986). Caretaking forms and styles in urban Hong Kong: A pilot study on three-year-old children. Hong Kong: Occasional paper no. 14, Centre for Hong Kong Studies, The Chinese University of Hong Kong.
5.	Cheung, F. M. (Ed.). (1986). The Chinese Minnesota Multiphasic Personality Inventory (MMPI): Research and applications. Hong Kong: Occasional paper no. 12, Centre for Hong Kong Studies, The Chinese University of Hong Kong.
4.	Cheung, F. M. et al. (1980). Counselling and counsellors in Hong Kong: A survey. Hong Kong: Pamphlet no. 7, Counselling Survey Task Force, Educators’ Social Action Council.
3.	Cheung, F. M. et al. (Ed.). (1978). Counselling services in Hong Kong: A survey, 1977. Hong Kong: Pamphlet no. 6, Counselling Survey Task Force, Educators’ Social Action Council.
2.	Cheung, F. M., & Moran, R. (1976). A continuum of dissatisfying conditions for international students in a correspondence model of cross-cultural adjustment. Report submitted to the U.S. National Association for Foreign Student Affairs.
1.	Cheung, F. M. (1975). A threshold model of flexibility as a personality style dimension in work adjustment [unpublished doctoral dissertation]. Department of Psychology, University of Minnesota, Minneapolis, Minnesota.


Conference Proceedings
17.	張妙清。（2017）。平等機會與發展：性別的角度。載中國社會科學院社會學研究所（編），《公平與發展》（頁26–44）。北京：社會科學文獻出版社。
16.	Cheung, F. M. (2000). Applying psychology to set up the Equal Opportunities Commission in Hong Kong. International Journal of Psychology, 35 (3–4), 280.
15.	Cheung, F. M. (1998). Legislation against disability discrimination. In New Life Psychiatric Rehabilitation Association (Ed.), Community psychiatric rehabilitation: Past, present and future (pp. 147–162). Conference proceedings of the First International Symposium on Community Psychiatric Rehabilitation, Hong Kong, January 1997. Hong Kong: The Association.
14.	Cheung, F. M. (1998). The need for objective and subjective indicators in gender statistics. In P. Katepa-Kalala (Ed.), Proceedings of the APEC Experts’ Meeting on Gender, Science and Technology (pp. 178–184). Singapore: The APEC Secretariat.
13.	Leahy, T. M. A., & Cheung, F. M. (1996). Gender differences in the experience of anxiety in competitive sport among Hong Kong elite athletes. In D. J. Macfarlane (Ed.), Gender issues in sport and exercise (pp. 64–81). Hong Kong: The University of Hong Kong.
12.	Cheung, F. M., & Cheng, L. Y. C. (1993). Development of a “good moments” instrument in the study of psychotherapy for the Chinese. In L. Y. C. Cheng, F. M. Cheung, & C. N. Chen (Eds.), Psychotherapy for the Chinese: Selected papers from the first international conference, 9–11 November, 1992 (pp. 231–246). Hong Kong: Department of Psychiatry, The Chinese University of Hong Kong.
11.	Cheng, L. Y. C., Cheung, F. M., & Chen, C. N. (Eds.). (1993). Psychotherapy for the Chinese: Selected papers from the first international conference, 9–11 November, 1992. Hong Kong: Department of Psychiatry, The Chinese University of Hong Kong.
10.	張妙清、梁覺。（1992）。中國人個性測量表在香港與大陸的編訂。載中央研究院民族學研究所（編），《中國人的心理與行為科際學術研討會論文集》。台北：中央研究院民族學研究所。
9.	張妙清、鄒羅端華、林孟秋。（1991）。香港不同社經階層教養兒童的形式。載喬健（主編），《中國家庭及其變遷》（頁287–295）。香港：香港中文大學社會科學院暨香港亞太研究所，研究叢刊第4號。
8.	Cheung, F. M., Andry, R. G., & Tam, R. C. (Eds.). (1990). Research on rape and sexual crime in Hong Kong. Hong Kong: Centre for Hong Kong Studies, The Chinese University of Hong Kong.
7.	Cheung, F. M., & Law, J. S. (1990). Victims of sexual assault: A summary of the crime victimization surveys of 1978, 1981, and 1986. In F. M. Cheung, R. G. Andry, & R. C. Tam (Eds.), Research on rape and sexual crime in Hong Kong (pp. 1–18). Hong Kong: Centre for Hong Kong Studies, The Chinese University of Hong Kong.
6.	Lee, H. C. B., & Cheung, F. M. (1990). Attitudes towards rape victims in Hong Kong. In F. M. Cheung, R. G. Andry, & R. C. Tam (Eds.), Research on rape and sexual crime in Hong Kong (pp. 52–63). Hong Kong: Centre for Hong Kong Studies, The Chinese University of Hong Kong.
5.	Ng, A. M. C., & Cheung, F. M. (Eds.). (1989). Selected papers on youth studies in Hong Kong 1984–87. Hong Kong: Centre for Hong Kong Studies, The Chinese University of Hong Kong.
4.	Cheung, F. M., & Yuen, R. (1989). Psychological and social characteristics of social participation among youth in Hong Kong. In A. M. C. Ng & F. M. Cheung (Eds.), Selected papers on youth studies in Hong Kong 1984–87 (pp. 63–80). Hong Kong: Centre for Hong Kong Studies, The Chinese University of Hong Kong..
3.	張妙清。（1985）。中國人對心理問題的表現方法及求助途徑。載喬健（主編），《現代化與中國文化研討會論文彙編》（頁303–308）。香港：香港中文大學社會科學院暨社會研究所。
2.	Cheung, F. M. (1980). Psychosocial aspects of psychiatric rehabilitation in the community. In Mental health and you: Proceedings of the Fourth Mental Health Week, Hong Kong. Hong Kong: Mental Health Association of Hong Kong.
1.	Cheung, F. M. (1979). MMPI profiles and analyses of normals in Hong Kong. In J. N. Butcher, H. Hama, & Y. Matsuyama (Eds.), Proceedings for the 6th International Conference on Personality Assessment. Kyoto: Doshisha University.