中國語文通訊
- 本刊目錄及各期文章
-
第7期 （1990年3月）
封面 特稿 3 香港語文教育政策的回顧與前瞻 蕭炳基 7 《蘇六朋蘇仁山書畫》 書和人 8 懷念王了一師 詹伯慧 語文天地 15 盧元駿《新序今註今譯》標點、譯文商榷二則 何志華 語文論析 19 從「援」字粵音正讀談起 何文匯 21 從「操」的讀音談到讀音的避諱 李如龍 22 論「也」「都」的語法意義 杜家祁 翻譯專頁 27 譯事之局限——漫談原始語言之難譯 林文月 30 香港常見的翻譯問題 金聖華 封底內頁 封底
| 封面 | |
| 特稿 | |
| 3 | 香港語文教育政策的回顧與前瞻 |
| 蕭炳基 | |
| 7 | 《蘇六朋蘇仁山書畫》 |
| 書和人 | |
| 8 | 懷念王了一師 |
| 詹伯慧 | |
| 語文天地 | |
| 15 | 盧元駿《新序今註今譯》標點、譯文商榷二則 |
| 何志華 | |
| 語文論析 | |
| 19 | 從「援」字粵音正讀談起 |
| 何文匯 | |
| 21 | 從「操」的讀音談到讀音的避諱 |
| 李如龍 | |
| 22 | 論「也」「都」的語法意義 |
| 杜家祁 | |
| 翻譯專頁 | |
| 27 | 譯事之局限——漫談原始語言之難譯 |
| 林文月 | |
| 30 | 香港常見的翻譯問題 |
| 金聖華 | |
| 封底內頁 | |
| 封底 | |