吳多泰中國語文研究中心兼顧中國語文的基礎研究和應用研究,務求做到現代與傳統並重、理論及實踐結合。中心的前身是“中國語言學研究中心”,成立於1966年,是香港中文大學歷史最悠久的研究中心之一。中心長期致力於推動比較研究,近年來積極開展基礎研究成果轉化工作,探索應用研究、交叉學科研究等多個領域的創新發展。