今年6月中旬，伍宜孫書院五位來自不同學系年級的同學，參加了「蘇州科技園實習計劃暨文化交
流」，計劃旨在讓同學感受內地的企業文化，並獲得主修科以外的實習經驗。計劃首部份安排參加者與
蘇州大學敬文書院的學生進行文化交流，同遊蘇州名勝，如拙政園、寒山寺、太湖等，展示了該地歷
史和文化底蘊的景點，加深了解這個新舊文化融和的城巿，考察她如何在舊事物中迸發出新的火花。
及後，同學在蘇州藍海彤翔系統科技發展公司參加為期三週的實習，該公司是一間糅合了當地新舊文
化特色的文創科技發展公司，同學分別加入了渲染運營部和測試部，觀察公司的恆常運作和完成被委
派的工作，同學除了於指導上司身上學習到正確的工作態度及適用於各行各業的待人接物技巧外，亦
明白到畢業後首份工作對職涯規劃的重要性。
24
CU SCOPE
NOV 2016
UMP
大學廣場
陳嘉茹（計量金融／一年級）
除了擁有「東方威尼斯」美譽
外，我們對蘇州高速發展的
經濟也有所聞。一個月的蘇
州之行讓我感受到「天堂」的
魅力，而實習對於我來說是一
個十分新鮮的挑戰，希望利用這次
機會體驗有別於主修科的工作環境，發掘其他潛能。
抵蘇的第一日，我們先參觀蘇州大學本部校區。這座
有著悠久歷史的校園處處都散發著生機：古老的鐘樓
正對著大片綠油油的草坪；舊式建築裡傳來留學生們
朗朗的讀書聲；畢業季時穿著民國校服在校園內合影
的同學們……這些景象已讓我有了留下來的衝動。
蘇州更有一些聞名遐邇的景點，讓我印象最深的就是
千年古剎寒山寺。走進寺內，香客不斷，我卻並未產
生心浮氣躁之感。我隨著人流登上普明寶塔，附近景
色盡收眼底，視野開闊，遠處傳來的幽幽鐘聲讓夏日
焦躁的心變得平靜了。
實習方面，我不僅了解公司運營的流程，在與同事的
相處及處理緊急情況方面，我的上司也給我進行指
導，令我受益匪淺。每一天我和住在附近的員工一起
走進軟件園，看到開放式辦公區同事們忙碌的身影，
我才真切明白到上學與上班的區別。雖然工作並不輕
鬆，但在新環境、新事物的刺激下，一天的付出也覺
得非常值得。
高浚鐘（計算機科學／四年級）
猶記得當初看見這個計劃的海
報時便萌生了報名的興趣，
畢竟會把實習計劃和文化交流
團合二為一的計劃實在不多。
蘇州是江南地區的一座古城，城
區內四處可見大大小小的河道，建
築物都充滿古式古香的味道，某些更被活化成特色小
店！能身處古風巷弄裡的咖啡店與書店，都令人感覺
浪漫非常。
在交流的一星期中，我們幸獲蘇州大學的師生們熱情
招待，向我們介紹當地的風土人情和歷史文化。除
了參觀校舍外，還安排了和蘇州大學的學生互相聊天
的環節，就大學生活和年輕人感興趣的話題作出了交
流，令我對內地的高校生活、流行文化等也有了一定
的理解。
及後，蘇州大學的學生帶著我們去參觀市內景點，他
們讓我能比一般旅遊更深入了解這座城市。遊覽過後
便是三星期實習，我被安排到一間科技公司工程部下
的測試組別中。在那裡我遇到了很好的同事，面對我
的提問或意見，他們都很樂意花時間解答，甚至為了
解釋具體的技術內容給我聽而延遲下班！而在漸漸熟
悉後，他們更會跟我分享其人生閱歷和見聞，甚至對
我將來的出路給與意見，這都是我意想不到的！
